YOU SAID:

According to the latest trends, Nintendo is not a fancy game any more

INTO JAPANESE

最新動向によると任天堂ではない空想ゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Is a fantasy game Nintendo, not according to the latest trends.

INTO JAPANESE

最新動向によるとファンタジー ゲーム任天堂ではないです。

BACK INTO ENGLISH

According to the latest trends in fantasy games, Nintendo is not.

INTO JAPANESE

ファンタジー ゲームの最新の動向によると任天堂ではありません。

BACK INTO ENGLISH

According to the latest trends in fantasy games, Nintendo is not.