YOU SAID:

according to the interest particular philosophers of friendship invest in the concept of happiness;

INTO JAPANESE

興味に応じて、友情の特定の哲学者は幸福の概念に投資します。

BACK INTO ENGLISH

Depending on their interests, certain philosophers of friendship invest in the concept of happiness.

INTO JAPANESE

彼らの興味に応じて、友情の特定の哲学者は幸福の概念に投資します。

BACK INTO ENGLISH

Depending on their interests, certain philosophers of friendship invest in the concept of happiness.