YOU SAID:

According to the book, I have to make sure that the eggs are boiled for at least 5 minutes

INTO JAPANESE

本によると私は卵が少なくとも 5 分間ゆでて かどうかを確認する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

According to the book I need to check if the eggs are boiled for at least 5 minutes.

INTO JAPANESE

本によると、卵が少なくとも5分間沸騰しているかどうかを確認する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to check whether or not according to the book, the egg is boiling for at least 5 minutes.

INTO JAPANESE

ダイナミクスに戻り、予約が店の日程に合うかどうか確認する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Back to Dynamics, you need to check whether or not the appointment fits your store agenda.

INTO JAPANESE

ダイナミクスに戻り、予約が店の日程に合うかどうか確認する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Back to Dynamics, you need to check whether or not the appointment fits your store agenda.