YOU SAID:

According to Randi Weingarten, who is the president of the American Federation of Teachers, “You can't be against bullying without actually doing something about it.”

INTO JAPANESE

ランディヴァインガルテン人教師のアメリカ連合の大統領によると「ことはない実際にそれについて何かを行うことがなくいじめに。」

BACK INTO ENGLISH

According to the President of the American Federation of teachers Randi Weingarten "can not really do something about it, having not done on bullying. "

INTO JAPANESE

教師のアメリカ連合の大統領によるとランディヴァインガルテンできますない本当に""何それについていじめについて行うことがなく。

BACK INTO ENGLISH

Not really can be landivaingarten according to the President of the American Federation of teachers "" what can do about bullying about it instead.

INTO JAPANESE

本当に教師のアメリカ連合の大統領によると landivaingarten をすることができます""代わりにそれについていじめについて何をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Can be landivaingarten according to the President of the American Federation of teachers really "" can be anything about bullying about it instead.

INTO JAPANESE

本当に教師のアメリカ連合の大統領によると landivaingarten をすることができます""代わりにそれについていじめについては何もすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Can be landivaingarten according to the President of the American Federation of teachers to "" instead of about it can be nothing about the bullying.

INTO JAPANESE

教師のアメリカ連合の大統領によると landivaingarten をすることができます""代わりに約までにそれ、いじめについては何もすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Can be landivaingarten according to the President of the American Federation of teachers "" instead before about it, about the bullying can have nothing to do.

INTO JAPANESE

教師のアメリカ連合の大統領によると landivaingarten をすることができます""代わりに前に、それについていじめについて何も得ることを行う。

BACK INTO ENGLISH

Can be landivaingarten according to the President of the American Federation of teachers "" instead of ago, do about it to get anything about bullying.

INTO JAPANESE

教師のアメリカ連合の大統領によると landivaingarten をすることができます""代わりに前のいじめについて何かを得るためにそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

Can be landivaingarten according to the President of the American Federation of teachers "" does it to get something about bullying before.

INTO JAPANESE

教師のアメリカ連合の大統領によると landivaingarten をすることができます""前にいじめについての何かを得るためにそれは。

BACK INTO ENGLISH

Can be landivaingarten according to the President of the American Federation of teachers "" to get to do something about bullying before it.

INTO JAPANESE

教師のアメリカ連合の大統領によると landivaingarten をすることができます""前に、いじめについて何かを取得します。

BACK INTO ENGLISH

According to the president of the teacher 's American Union you can do landivaingarten "" before you get something about bullies.

INTO JAPANESE

先生のアメリカンユニオンの会長によると、いじめについて何かを得る前に土地売買をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

According to the president of the teacher 's American union, you can buy land before you get something about bullying.

INTO JAPANESE

先生のアメリカンユニオンの社長によると、いじめについて何かを得る前に土地を買うことができます。

BACK INTO ENGLISH

According to the president of the teacher 's American union, you can buy land before you get something about bullying.