Translated Labs

YOU SAID:

According to our checking on this issue, discovered that this is not our system issue. It is cause by an operation issue of changing account flag to frozen.

INTO JAPANESE

この問題のチェックによると、これはシステムの問題ではないことがわかりました。アカウントフラグをフリーズに変更するという操作上の問題が原因です。

BACK INTO ENGLISH

According to the check for this issue, it turned out that this is not a system issue. This is due to an operational issue that changes the account flag to freeze.

INTO JAPANESE

この問題のチェックによると、これはシステムの問題ではないことが判明しました。これは、アカウントフラグを凍結に変更する操作上の問題が原因です。

BACK INTO ENGLISH

According to the check of this issue, it turned out that this is not a system problem. This is due to an operational issue that changes the account flag to frozen.

INTO JAPANESE

この問題のチェックによると、これはシステムの問題ではないことが判明しました。これは、アカウントフラグをフリーズに変更する操作上の問題が原因です。

BACK INTO ENGLISH

According to the check of this issue, it turned out that this is not a system problem. This is due to an operational issue that changes the account flag to freeze.

INTO JAPANESE

この問題のチェックによると、これはシステムの問題ではないことが判明しました。これは、アカウントフラグを凍結に変更する操作上の問題が原因です。

BACK INTO ENGLISH

According to the check of this issue, it turned out that this is not a system problem. This is due to an operational issue that changes the account flag to frozen.

INTO JAPANESE

この問題のチェックによると、これはシステムの問題ではないことが判明しました。これは、アカウントフラグをフリーズに変更する操作上の問題が原因です。

BACK INTO ENGLISH

According to the check of this issue, it turned out that this is not a system problem. This is due to an operational issue that changes the account flag to freeze.

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
07Aug09
1
votes
07Aug09
1
votes