YOU SAID:
According to my calculations I think you’ve got it wrong Your argument is invalid and I knew it all along You’re a chemical-based tea Fifty percent made of pearls Fifty percent artificial Your presence makes me hurl
INTO JAPANESE
私の計算によると、あなたはそれが間違っていると思うあなたの議論は無効であり、私はそれを全部知っていたあなたは化学茶です真実の50パーセント人工の50パーセントあなたの存在は、
BACK INTO ENGLISH
According to my calculations, you think it is wrong your argument is invalid, I knew it all You are chemical tea 50% of the truth 50% of the truth your presence,
INTO JAPANESE
私の計算によると、それはあなたの議論が間違っていると思うあなたの議論は無効です、私はそれをすべて知っていたあなたは真実の50%真実のあなたの存在の50%
BACK INTO ENGLISH
According to my calculations it thinks your argument is wrong your argument is invalid, I knew it all You know you are 50% of your existence in 50% of the truth
INTO JAPANESE
私の計算によると、あなたの議論は間違っていると思うあなたの議論は無効です、私はそれをすべて知っていたあなたはあなたが真実の50%であなたの存在の50%
BACK INTO ENGLISH
According to my calculations, I think your discussion is wrong Your discussion is invalid, I knew it all You know you are 50% of your existence in 50% of the truth
INTO JAPANESE
私の計算によると、私はあなたの議論が間違っていると思うあなたの議論は無効です、私はそれをすべて知っていたあなたはあなたが真実の50%であなたの存在の50%
BACK INTO ENGLISH
According to my calculations, I think your argument is wrong your argument is invalid, I knew it all You know you are 50% of your existence in 50% of the truth
INTO JAPANESE
私の計算によると、私はあなたの議論が間違っていると思うあなたの議論は無効です、私はそれをすべて知っていたあなたはあなたが真実の50%であなたの存在の50%
BACK INTO ENGLISH
According to my calculations, I think your argument is wrong your argument is invalid, I knew it all You know you are 50% of your existence in 50% of the truth
You've done this before, haven't you.