YOU SAID:
According to Dr. Coty, give me the 20 crystals given. Dr. Cortick ... unhappy ... because of your criticism! Get ready to endure his anger!
INTO JAPANESE
コティ博士によると、与えられた20個のクリスタルをください。コルティック博士...不幸...あなたの批判のために!彼の怒りに耐える準備をしなさい!
BACK INTO ENGLISH
According to Dr. Koti, give me the 20 crystals given. Dr. Cortic ... Misfortune ... For your criticism! Get ready to endure his anger!
INTO JAPANESE
コティ博士によると、与えられた20個のクリスタルをください。コルティック博士...不幸...あなたの批判のために!彼の怒りに耐える準備をしなさい!
BACK INTO ENGLISH
According to Dr. Koti, give me the 20 crystals given. Dr. Cortic ... Misfortune ... For your criticism! Get ready to endure his anger!
You love that! Don't you?