YOU SAID:
According to Dickens' novel, the Ghost of Christmas Presentappears to Scrooge as "a jolly giant" with dark brown curls. He wears a fur-lined green robe and on his head a holly wreath set with shining icicles. He carries a large torch, made to resemble a cornucopia, and appears accompanied by a great feast.
INTO JAPANESE
ディケンズの小説、暗い茶色のカールと「陽気な巨人」としてスクルージにクリスマス Presentappears のゴーストによると。彼は毛皮の裏地の緑ローブを着ているし、彼の頭の上ホリー花輪はつららを輝かせて設定します。彼は、宝庫に似せて作られて大聖火を運ぶ、素晴らしいごちそうを伴って表示されます。
BACK INTO ENGLISH
According to the ghost of a Christmas Presentappears Scrooge as a Charles Dickens novel, a dark brown and a jolly giant. He wears a fur-lined green robe and set his head on Holly wreath with shining icicles. His likeness to the Treasury made a big torch for luck
INTO JAPANESE
チャールズ ・ ディケンズの小説、暗い茶色と陽気な巨人としてクリスマス Presentappears スクルージの亡霊によると。彼は毛皮の裏地の緑のローブを身に着けているし、輝くつららとホリーの花輪に彼の頭を設定します。財務省に彼の肖像画を作った運の大松明
BACK INTO ENGLISH
According to the ghost of Charles Dickens' novel, Christmas Presentappears Scrooge as a dark brown and cheerful giant. He wears a green robe on the fur lining and sets his head on a glowing icicle and Holly garland. A great torch of luck who made his portrait of the Treasury
INTO JAPANESE
チャールズ・ディケンズの小説の幽霊によると、クリスマス・プレゼントは暗い茶色で陽気な巨人のスクルージーです。彼は毛皮の裏地に緑色の服を着て、光っているつららとホーリー・ガーランドに頭を向けます。財務省の肖像画を作った偉大な運
BACK INTO ENGLISH
According to the ghost of Charles Dickens ' novels, Christmas is a jolly giant scroogie in dark brown. He is dressed in fur-lined green head to the sparkling icicles and Holly Garland. Great luck made a portrait of the Ministry of finance
INTO JAPANESE
チャールズ ・ ディケンズの小説のゴーストによるとクリスマスはダークブラウンで陽気な巨大な scroogie です。彼は輝くつららとホリーのガーランドに毛皮裏地緑頭に身を包んだ。財務省の肖像を作った偉大な運
BACK INTO ENGLISH
According to the ghost of Charles Dickens ' novels is huge scroogie hilarious at Christmas. He is clad in fur-lined green head glistening icicles and Holly Garland. Great luck made a portrait of the Ministry of finance
INTO JAPANESE
チャールズ ・ ディケンズの小説のゴーストによるとクリスマスには巨大な scroogie を陽気です。彼は毛皮裏地グリーン ヘッド輝くつららとホリーのガーランドで覆われました。財務省の肖像を作った偉大な運
BACK INTO ENGLISH
Merry is huge scroogie Christmas according to the ghost of Charles Dickens ' novels. He was covered in icicles shining fur lined green head and Holly Garland. Great luck made a portrait of the Ministry of finance
INTO JAPANESE
メリーはチャールズ ・ ディケンズの小説のゴーストによると巨大な scroogie クリスマスです。彼は輝く毛皮が並んで緑頭とヒイラギ ガーランド氷柱で覆われていた。財務省の肖像を作った偉大な運
BACK INTO ENGLISH
Mary said to the ghost of Charles Dickens ' novels is a huge scroogie Christmas. He lined with glowing fur and was covered with a green head and Holly Garland icicles. Great luck made a portrait of the Ministry of finance
INTO JAPANESE
メアリーは、チャールズ ・ ディケンズの小説のゴーストは巨大な scroogie クリスマス。彼は熱烈な毛皮と並び、緑の頭とヒイラギ ガーランド氷柱で覆われていた。財務省の肖像を作った偉大な運
BACK INTO ENGLISH
Mary's, huge scroogie Christmas ghost of Charles Dickens ' novels. He along with glowing fur and was covered in a green head and Holly Garland icicles. Great luck made a portrait of the Ministry of finance
INTO JAPANESE
メアリーのチャールズ ・ ディケンズの小説の巨大な scroogie クリスマス ゴースト。輝くと共に彼は毛皮、緑の頭とヒイラギ ガーランド氷柱で覆われていた。財務省の肖像を作った偉大な運
BACK INTO ENGLISH
A huge scroogie Christmas ghost of Mary Charles Dickens ' novels. Shine with him was covered in fur, green head and Holly Garland icicles. Great luck made a portrait of the Ministry of finance
INTO JAPANESE
メアリー ・ チャールズ ・ ディケンズの小説の巨大な scroogie のクリスマス ゴースト。彼の輝きは、毛皮、緑の頭とヒイラギ ガーランドつららで覆われていた。財務省の肖像を作った偉大な運
BACK INTO ENGLISH
The ghost of Mary Charles Dickens novel giant scroogie Christmas. His brilliance was covered in fur, green head and Holly Garland icicles. Great luck made a portrait of the Ministry of finance
INTO JAPANESE
メアリー チャールズ ・ ディケンズ小説巨大 scroogie クリスマスのゴースト。彼の輝きは、毛皮、緑の頭とヒイラギ ガーランドつららで覆われていた。財務省の肖像を作った偉大な運
BACK INTO ENGLISH
The ghost of Mary Charles Dickens novel giant scroogie Christmas. His brilliance was covered in fur, green head and Holly Garland icicles. Great luck made a portrait of the Ministry of finance
That didn't even make that much sense in English.