YOU SAID:

According to ancient and medieval science, aether (Ancient Greek: αἰθήρ, aither), also spelled æther or ether and also called quintessence, is the material that fills the region of the universe above the terrestrial sphere. The concept of aether wa

INTO JAPANESE

古代および中世の科学によれば、オード（古代ギリシャ語：αἰθρ）は、エーテルまたはスペルとも呼ばれ、また、本質と呼ばれ、地球上の宇宙の領域を埋める物質です。エーテルの概念

BACK INTO ENGLISH

According to ancient and medieval sciences, Aether (Ancient Greek: αἰθρ) is also called ether or spell, also called essence, a substance that fills the realm of the universe on earth. Ether concept

INTO JAPANESE

古代および中世の科学によると、オード（古代ギリシャ語：αἰθρ）はエーテルまたは呪文とも呼ばれ、エッセンスとも呼ばれ、地球上の宇宙の領域を埋める物質です。エーテルの概念

BACK INTO ENGLISH

According to ancient and medieval sciences, Aether (Ancient Greek: αἰθρ), also called ether or spell, also called essence, is a substance that fills the realm of the universe on earth. Ether concept

INTO JAPANESE

古代および中世の科学によれば、エーテルまたは呪文とも呼ばれ、エッセンスとも呼ばれるオード（Aether）は地球上の宇宙の領域を満たす物質です。エーテルの概念

BACK INTO ENGLISH

According to ancient and medieval sciences, also called ether or spell, Aether, also called Essence, is a substance that fills the realm of the universe on earth. Ether concept

INTO JAPANESE

エーテルや呪文とも呼ばれる古代および中世の科学によると、エッセンスとも呼ばれるオードは、地球上の宇宙の領域を満たす物質です。エーテルの概念

BACK INTO ENGLISH

According to the ancient and medieval sciences, also called ether and spells, the ode, also called essence, is a substance that fills the realm of the universe on earth. Ether concept

INTO JAPANESE

エーテルや呪文とも呼ばれる古代および中世の科学によれば、エードは本質とも呼ばれ、地球上の宇宙の領域を満たす物質です。エーテルの概念

BACK INTO ENGLISH

According to ancient and medieval sciences, also called ether and spells, aid is also called essence, a substance that fills the realm of the universe on earth. Ether concept

INTO JAPANESE

エーテルや呪文とも呼ばれる古代および中世の科学によると、援助はエッセンスとも呼ばれ、地球上の宇宙の領域を埋める物質です。エーテルの概念

BACK INTO ENGLISH

According to ancient and medieval sciences, also called ether and spells, aid is also called essence, a substance that fills the realm of space on earth. Ether concept

INTO JAPANESE

エーテルや呪文とも呼ばれる古代および中世の科学によると、援助はエッセンスとも呼ばれ、地球上の宇宙の領域を埋める物質です。エーテルの概念

BACK INTO ENGLISH

According to ancient and medieval sciences, also called ether and spells, aid is also called essence, a substance that fills the realm of space on earth. Ether concept