YOU SAID:

According to all modern laws of aviation, there is no way bees should be able to fly.

INTO JAPANESE

航空のすべての近代的な法律によると、ミツバチは飛ぶことができるべき方法はありません。

BACK INTO ENGLISH

According to all the modern laws of air, bees can fly is no way.

INTO JAPANESE

空気のすべての現代の法律によると、ミツバチが飛ぶことができる方法はありません。

BACK INTO ENGLISH

How bees can fly, according to the laws of all modern air.

INTO JAPANESE

どのようにすべて現代空気の法則によると、ミツバチが飛ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

How do all according to the law of modern air, bees can fly.

INTO JAPANESE

どのようにすべて現代の航空法によると、ミツバチが飛ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

How do all according to modern aviation law, bees can fly.

INTO JAPANESE

どのようにすべては現代航空法によると、蜂が飛ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

How everything can bee flies, according to modern aviation law.

INTO JAPANESE

どのようにすべては、現代航空法によるとの蜂が飛んできて、することができます。

BACK INTO ENGLISH

How all modern Aviation Act can be said of the bees are flying.

INTO JAPANESE

すべての近代的な航空法の言うことができるどのように蜂が飛んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Can be said of all modern airline how bees are flying.

INTO JAPANESE

蜂が飛んでどのようにすべての近代的な航空会社の言うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can tell how all modern airline, flying bees.

INTO JAPANESE

蜂の飛行すべて近代的な航空会社を伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can tell a modern airline all of bee flight.

INTO JAPANESE

現代の航空会社は蜂の飛行のすべてで伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Modern airline can communicate with all of the flight of the bees.

INTO JAPANESE

近代的な航空会社は、ミツバチの飛行のすべてと通信できます。

BACK INTO ENGLISH

A modern airline can communicate with all of the flight of the bees.

INTO JAPANESE

現代の航空会社は、ミツバチの飛行のすべてと通信できます。

BACK INTO ENGLISH

Modern airline can communicate with all of the flight of the bees.

INTO JAPANESE

近代的な航空会社は、ミツバチの飛行のすべてと通信できます。

BACK INTO ENGLISH

A modern airline can communicate with all of the flight of the bees.

INTO JAPANESE

現代の航空会社は、ミツバチの飛行のすべてと通信できます。