Translated Labs

YOU SAID:

According to all laws of aviation, there is no way that a bee should be able to fly

INTO JAPANESE

航空のすべての法律によると蜂が飛ぶことができるはずの方法がないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no way should that bees can fly according to all the law of aviation.

INTO JAPANESE

方法はありません航空のすべての法律によると蜂が飛ぶことができる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We do not need bees can fly according to all the law of aviation.

INTO JAPANESE

必要はありません航空のすべての法律によると蜂が飛ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

Do not can make bees fly according to all the law of aviation.

INTO JAPANESE

しないで航空のすべての法律に従って飛ぶ蜂をくださいすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Do not take the bee fly according to the laws of all airlines do not can be.

INTO JAPANESE

取らない蜂飛ぶすべての航空会社の法律に従ってはいけないことができますを行います。

BACK INTO ENGLISH

That do not follow all the airlines flying the bee does not take law can do.

INTO JAPANESE

すべての蜂を飛ぶ航空会社を取らないに準拠していない法を行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can do the Act not comply with all the bees to fly airline to take.

INTO JAPANESE

行為を行うことができますすべての蜂を取る航空会社飛行するに準拠していません。

BACK INTO ENGLISH

The airline can conduct all the bees take flight to not conform.

INTO JAPANESE

航空会社は、ミツバチが適合する飛行を取るすべてを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Airlines can take a flight meets the bee all you do.

INTO JAPANESE

航空会社が満たしているフライトを取ることができますかすべての蜂。

BACK INTO ENGLISH

Or you can take the flight that meets the airline all the bees.

INTO JAPANESE

またはフライト航空会社を満たすすべての蜂を取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Or you can take all the bees meet the airline flight.

INTO JAPANESE

または、蜂を満たすすべての航空会社のフライトを取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Or you can take the bees to meet all flights.

INTO JAPANESE

または、すべての便を満たすために蜂を取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Or you can take the bees to meet all flights.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
13Nov09
2
votes