YOU SAID:

According to all known laws of physics, a bee should not not be able to fly. It's wings are too small.

INTO JAPANESE

物理学のすべての知られている法律によると蜂必要がありますいないことはできません飛ぶ。それは翼が小さすぎます。

BACK INTO ENGLISH

In physics, according to the known laws of all bees need not can not fly. It's wings are too small.

INTO JAPANESE

物理学のすべてのミツバチの既知の法則によると必要ない飛ぶことができません。それは翼が小さすぎます。

BACK INTO ENGLISH

To the laws of known physics, all the bees cannot fly by and need not. It's wings are too small.

INTO JAPANESE

知られている物理学の法則をすべてのミツバチは飛ぶできず必要はありません。それは翼が小さすぎます。

BACK INTO ENGLISH

Flying bees of all laws of physics are known and do not need. It's wings are too small.

INTO JAPANESE

物理学のすべての法律の飛んでいる蜂が知られている、必要はありません。それは翼が小さすぎます。

BACK INTO ENGLISH

Do not have known bees are flying all the laws of physics. It's wings are too small.

INTO JAPANESE

物理法則を蜂が飛んで知っているしないでください。それは翼が小さすぎます。

BACK INTO ENGLISH

Know the bees are flying the laws of physics do not. It's wings are too small.

INTO JAPANESE

蜂がいないか物理学の法則が空を飛んでいる知っています。それは翼が小さすぎます。

BACK INTO ENGLISH

Bees are not flying that the laws of physics, you know. It's wings are too small.

INTO JAPANESE

物理学の法則を知っていることを蜂が飛んでいません。それは翼が小さすぎます。

BACK INTO ENGLISH

You know the laws of physics, bees are not flying. It's wings are too small.

INTO JAPANESE

物理学の法則を知って、蜂が飛んでいません。それは翼が小さすぎます。

BACK INTO ENGLISH

Know the laws of physics, bees are not flying. It's wings are too small.

INTO JAPANESE

物理学の法則を知って、蜂が飛んでいません。それは翼が小さすぎます。

BACK INTO ENGLISH

Know the laws of physics, bees are not flying. It's wings are too small.