YOU SAID:

According to all known laws of deviation the bee should not be able to fly.

INTO JAPANESE

すべての既知の逸脱の法則によれば、ハチは飛べないはずです。

BACK INTO ENGLISH

According to all known laws of deviation, bees should not be able to fly.

INTO JAPANESE

すべての既知の逸脱の法則によれば、ミツバチは飛べないはずです。

BACK INTO ENGLISH

According to all known laws of deviation, bees should not fly.

INTO JAPANESE

すべての既知の逸脱の法則によれば、ハチは飛ぶべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

According to all known laws of deviation, bees should not fly.