YOU SAID:

according to all known laws of aviation, theres is no reason why bees should be able to fly. their wings are too small for their fat little bodies, but the bee flies anyway

INTO JAPANESE

すべての既知の航空法則に従って、ハチが飛べる理由はありません。彼らの翼は太った小さな体には小さすぎますが、とにかくハチは飛びます

BACK INTO ENGLISH

In accordance with all known air laws, there is no reason for bees to fly. Their wings are too small for a fat little body, but the bees fly anyway.

INTO JAPANESE

すべての既知の航空法に従って、ハチが飛ぶ理由はありません。彼らの翼は小さすぎて太っていませんが、ハチはとにかく飛んでいきます。

BACK INTO ENGLISH

In accordance with all known air laws, there is no reason for bees to fly. Their wings are too small to be fat, but the bees fly anyway.

INTO JAPANESE

すべての既知の航空法に従って、ハチが飛ぶ理由はありません。彼らの翼は太るには小さすぎるが、とにかくハチは飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

In accordance with all known air laws, there is no reason for bees to fly. Their wings are too small to be fat, but the bees fly anyway.