YOU SAID:
according to all known laws of aviation, there should be no way that a bee should be able to fly. its body is too fat to be lifted off the ground, but the bee flies anyway.
INTO JAPANESE
知られているすべての航空法によれば、ミツバチが飛ぶことができるはずがありません。その体は太すぎて地面から持ち上げることができませんが、とにかくミツバチは飛んでいます。
BACK INTO ENGLISH
According to all known aviation laws, bees cannot fly. Its body is too thick to lift off the ground, but the bees are flying anyway.
INTO JAPANESE
すべての既知の航空法によれば、ミツバチは飛ぶことができません。その体は厚すぎて地面から持ち上げることができませんが、とにかくミツバチは飛んでいます。
BACK INTO ENGLISH
According to all known aviation laws, bees cannot fly. Its body is too thick to lift off the ground, but the bees are flying anyway.
That didn't even make that much sense in English.
