YOU SAID:
According to all known laws of aviation, there's no way the bee should be able to fly. Its wings are too small to get its fat little body off the ground.
INTO JAPANESE
すべての既知の航空法によれば、ハチが飛ぶことができるはずがありません。その翼は小さすぎて体の脂肪を小さくすることはできません。
BACK INTO ENGLISH
According to all known aviation laws, bees can not be able to fly. Its wing is too small to make body fat small.
INTO JAPANESE
すべての知られている航空法によると蜂が飛行することができません。その翼が小さすぎる体脂肪を小さくします。
BACK INTO ENGLISH
Not according to all known aviation law to fly the bee. Its wings are too low body fat decreases.
INTO JAPANESE
ないすべてによると蜂の飛ぶには航空法を知られています。その翼は、低すぎる体脂肪減少です。
BACK INTO ENGLISH
Not all of bee is known to fly Civil Aeronautics law. Its wings are too low body fat reduction.
INTO JAPANESE
民間航空法を飛ぶ蜂の知られています。その翼は、低すぎる体脂肪減少です。
BACK INTO ENGLISH
Is known of bees fly to the Civil Aviation Act. Its wings are too low body fat reduction.
INTO JAPANESE
蜂飛ぶ民間航空法に知られています。その翼は、低すぎる体脂肪減少です。
BACK INTO ENGLISH
Bees are known to fly Civil Aviation Act. Its wings are too low body fat reduction.
INTO JAPANESE
ミツバチは飛ぶ民間航空法知られています。その翼は、低すぎる体脂肪減少です。
BACK INTO ENGLISH
Civil Aviation Act fly honey bee is known. Its wings are too low body fat reduction.
INTO JAPANESE
市民航空法飛ぶミツバチを知られています。その翼は、低すぎる体脂肪減少です。
BACK INTO ENGLISH
Bees fly a civil aviation law is known. Its wings are too low body fat reduction.
INTO JAPANESE
蜂飛ぶ航空法が知られています。その翼は、低すぎる体脂肪減少です。
BACK INTO ENGLISH
Bee flying Civil Aeronautics law is known. Its wings are too low body fat reduction.
INTO JAPANESE
蜂飛ぶ民間航空法が知られています。その翼は、低すぎる体脂肪減少です。
BACK INTO ENGLISH
Bee flying Civil Aeronautics law is known. Its wings are too low body fat reduction.
This is a real translation party!