YOU SAID:

according to all known laws of aviation there is no know way in which a bee should be able to fly

INTO JAPANESE

既知のすべての航空法によれば、ミツバチが飛ぶことができる方法はわかりません。

BACK INTO ENGLISH

According to all known aviation laws, there is no telling how bees can fly.

INTO JAPANESE

知られているすべての航空法によれば、ミツバチがどのように飛ぶことができるかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

According to all known aviation laws, it is unknown how bees can fly.

INTO JAPANESE

すべての既知の航空法によれば、ミツバチがどのように飛ぶことができるかは不明です。

BACK INTO ENGLISH

According to all known aviation laws, it is unclear how bees can fly.

INTO JAPANESE

知られているすべての航空法によれば、ミツバチがどのように飛ぶことができるかは不明です。

BACK INTO ENGLISH

According to all known aviation laws, it is unclear how bees can fly.