YOU SAID:

According to all known laws of aviation there is no way that a bee should be able to fly its wings are too small to get its fat little body off the ground the bee of course flies anyway because bees don’t care what humans think is impossible

INTO JAPANESE

そこの航空のすべての既知の法則によると、蜂の気にしない人間は、不可能ではないと思うので、蜂が、もちろんとにかく飛ぶ地面を離れて少し体脂肪を得るには小さすぎる方法蜂がその翼を飛ぶことができるはずがないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not off the ground flying anyway I don't care of bees, according to the air there all the known laws of man is not impossible, bees, of course, to get a little body fat should be able too how bees fly wings.

INTO JAPANESE

とにかく飛んで地面を離れてはない、私はしないでください、ミツバチの世話を空気によると人間のすべての知られている法律不可能ではないもどのようにミツバチは翼を飛ぶ蜂、もちろん、少し体脂肪を得ることができるはず。

BACK INTO ENGLISH

Flying anyway, is not off the ground I do, take care of bees by air and humans are not all known laws impossible how to bee bee wings and fly, of course, you should be able to get a little body fat.

INTO JAPANESE

とにかく、フライングではない空気で蜂の世話を行うには、地面を離れて、翼し、もちろん飛ぶ蜂蜂不可能な方法、人間がすべての知られている法律少し体脂肪を取得することができる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To take care of bees in the air anyway, isn't flying off the ground, wings, and should be able to get all known law a little body fat bee bee fly of course impossible ways, human beings.

INTO JAPANESE

世話をするには、空気で蜂はとにかく、翼、地面に飛んでないし、少し体脂肪蜂蜂飛ぶもちろん不可能な方法は、人間すべての知られている法律を得ることができるはず。

BACK INTO ENGLISH

To take care a little body fat bee bee fly, not flying wings, ground anyway, bees in the air and then of course impossible ways, should be able to get known of all human laws.

INTO JAPANESE

翼を飛行されていない少し体脂肪蜂蜂場の世話、とにかく、空気と、もちろん不可能な方法で蜂を地面にすべて人間の法律の知られて取得することができるはず。

BACK INTO ENGLISH

You should be able to get that take care of a little body fat bee bee field have not been flying wings, anyway, air and of course in impossible ways bees on the ground all human laws known.

INTO JAPANESE

ことができます少し体脂肪蜂蜂場の世話を得る翼、とにかく、空気に飛行しているないしもちろん地上では不可能な方法蜂、すべて人間の法律知られて。

BACK INTO ENGLISH

Wings to take care of a little body fat bee bee station you can get, anyway, flying into the air and not of course on Earth, how bees are impossible, all human laws known.

INTO JAPANESE

小さな体の世話をする翼脂肪得ることができる蜂蜂駅は、とにかく、空気中に、もちろん地球上を飛んでどのようにミツバチは不可能な知られているすべての人間の法律。

BACK INTO ENGLISH

Impossible how honey bees and bee bee station you can get to take care of a small Wing fat, anyway, in the air, of course on Earth flying in all known human law.

INTO JAPANESE

どのようにハチミツとハチミツの駅で、あなたは小さな翼の脂肪、とにかく、空気中で、すべての既知の人間の法律で飛行している地球上でもちろん得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

How can you get on the honey and honey stations, of course you can fly on small winged fat, anyway, in the air, on Earth that is flying with all known human laws.

INTO JAPANESE

どのように蜂蜜と蜂蜜の場所に乗ることができますか、もちろん、すべての知られている人間の法律で飛行している地球上で、空中で、小さな翼の脂肪、とにかく、飛ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

How can you get on the honey and honey places, of course, on the Earth that is flying with all known human laws, in the air, small wing fat, anyway, can fly I will.

INTO JAPANESE

どのように蜂蜜や蜂蜜の場所に乗って、もちろん、すべての既知の人間の法律で飛んでいる地球上で、空中で、小さな翼の脂肪、とにかく、私は飛ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

How, on board the honey and honey places, of course, on the earth flying in all known human laws, in the air, small wing fat, anyway, I can fly.

INTO JAPANESE

どのように、蜂蜜や蜂蜜の場所で、もちろん、すべての既知の人間の法律で、空中で飛ぶ地球上で、小さな翼の脂肪、とにかく、私は飛ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

How, in the place of honey and honey, of course, all known human law, flying in the air, small wings fat on the earth, anyway, I can fly.

INTO JAPANESE

どのように、蜂蜜と蜂蜜の代わりに、もちろん、すべての既知の人間の法則、空中に飛ぶ、とにかく、私は飛ぶことができる地球上の小さな翼。

BACK INTO ENGLISH

And how, instead of honey and honey, of course, flies in all known human law, air, anyway, I'm small wings on the planet that can fly.

INTO JAPANESE

そして、蜂蜜と蜂蜜の代わりに、もちろん、すべての既知の人間の法律、空気、どのように飛んでも、飛行できる惑星の小さな翼です。

BACK INTO ENGLISH

And, instead of honey and honey, of course, all known human laws, air, small wings of planets that can fly, how to fly.

INTO JAPANESE

そして、はちみつとはちみつの代わりに、もちろん、すべての人間の法律、空気、飛行できる惑星の小さな翼、どのように飛ぶか。

BACK INTO ENGLISH

And, instead of honey and honey, of course, all human laws, air, small wings of flyable planets, how to fly.

INTO JAPANESE

そして、蜂蜜と蜂蜜の代わりに、もちろん、すべての人間の法律、空気、飛行可能な惑星の小さな翼、飛ぶ方法。

BACK INTO ENGLISH

Instead of honey and honey and, of course, the small wings of every human Act, air, planets, able to fly, how to fly.

INTO JAPANESE

蜂蜜は、蜂蜜の代わりと、もちろん小さな翼すべての人間の行為、空気、惑星、飛ぶ、どのように飛ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

Honey, instead of honey and of course fly little wings all human actions, air, planet,, how to fly.

INTO JAPANESE

蜂蜜、蜂蜜ではなく、コース場のほとんどすべての人間の行為の翼、空気、地球、操縦方法。

BACK INTO ENGLISH

Honey, honey, not the wings of course most of all human actions, air, Earth, and how to fly.

INTO JAPANESE

蜂蜜、蜂蜜、翼ではないコースのほとんどすべての人間の行動、空気、地球、どのように飛ぶの。

BACK INTO ENGLISH

Of course not honey, honey, wings of almost all human behavior, air, and Earth, how to fly.

INTO JAPANESE

もちろん蜂蜜、蜂蜜、ほぼすべての人間の行動、空気と地球の翼の操縦方法。

BACK INTO ENGLISH

Of course honey, honey, and nearly all human behavior, air with Earth wing maneuvers.

INTO JAPANESE

もちろん蜂蜜、蜂蜜、およびほぼすべての人間行動空気地球翼操縦。