YOU SAID:

according to all known laws of aviation there is no way that a bee should be able to fly. their bodies are too fat for their little wings to lift off of the ground

INTO JAPANESE

航空のすべての既知の法則によると、蜂が飛ぶことができるはずの方法はありません。自分の体はあまりにも地面から持ち上げるには小さな翼の脂肪

BACK INTO ENGLISH

No way should be according to all known aviation law, bees can fly. To lift from the ground too their bodies are fat little wings

INTO JAPANESE

方法する必要がありますによるとすべての知られる航空法、蜂が飛ぶことができます。地面から持ち上げることも自分の体が脂肪の小さな翼です。

BACK INTO ENGLISH

There must be a way to let fly all known aviation law, bee said. Is your body fat little wings lift up out of the ground.

INTO JAPANESE

必要があります、すべての知られている航空法を飛ぶようにする方法蜂は言った。あなたの体脂肪は地面から少し翼リフトアップです。

BACK INTO ENGLISH

There must be a way to make all known aviation laws fly bees said. Your body fat is a little wing lift up from the ground.

INTO JAPANESE

飛ぶ蜂は言ったすべての知られている航空法を作るための方法が必要があります。あなたの体脂肪は、地面から少し翼リフトアップです。

BACK INTO ENGLISH

Flying bees said there must be a way to make all the known aerial laws. Your body fat is a little wing lift up from the ground.

INTO JAPANESE

飛行蜂は、すべての既知の空中法を作る方法がなければならないと言いました。あなたの体脂肪は、地面から少しの翼の持ち上げです。

BACK INTO ENGLISH

The flight bee said that there must be a way to make all known aerial laws. Your body fat is a lifting of a few wings from the ground.

INTO JAPANESE

飛行蜂は、すべての既知の空中法を作る方法がなければならないと言いました。あなたの体脂肪は、地面からいくつかの翼の持ち上げです。

BACK INTO ENGLISH

The flight bee said that there must be a way to make all known aerial laws. Your body fat is the lifting of some wings from the ground.

INTO JAPANESE

飛行蜂は、すべての既知の空中法を作る方法がなければならないと言いました。あなたの体脂肪は、地面からのいくつかの翼の持ち上げです。

BACK INTO ENGLISH

The flight bee said that there must be a way to make all known aerial laws. Your body fat is the lifting of several wings from the ground.

INTO JAPANESE

飛行蜂は、すべての既知の空中法を作る方法がなければならないと言いました。あなたの体脂肪は、地面からいくつかの翼を持ち上げることです。

BACK INTO ENGLISH

The flight bee said that there must be a way to make all known aerial laws. Your body fat is to lift some wings off the ground.

INTO JAPANESE

飛行蜂は、すべての既知の空中法を作る方法がなければならないと言いました。あなたの体脂肪は、いくつかの翼を地面から持ち上げることです。

BACK INTO ENGLISH

The flight bee said that there must be a way to make all known aerial laws. Your body fat is to lift some wings off the ground.