YOU SAID:

According to all known laws of aviation, there is no way a bee should be able to fly, since its small wings can't get its big fat body off the ground. The bee, however, flies anyway, because they don't care what humans think is impossible.

INTO JAPANESE

あらゆる既知の航空法則によればハチが飛べるはずはありません小さな翼では太った体が地面から離れないからですしかし、ハチはとにかく飛んでいきます。人間が不可能だと思っていることは気にしないからです。

BACK INTO ENGLISH

According to all known aviation laws, bees can't fly, because a small wing doesn't allow a fat body to get off the ground, but a bee can fly anyway. Because I don't care what humans think is impossible.

INTO JAPANESE

すべての既知の航空法によるとハチは飛べません小さな翼では太った体が地面から離れませんがハチはとにかく飛べます人間が不可能だと思っていることは気にしないから

BACK INTO ENGLISH

According to all known aeronautical laws, bees can't fly, because small wings don't allow fat bodies to get off the ground, but bees can fly anyway, because they don't care that humans think it's impossible.

INTO JAPANESE

あらゆる既知の航空法によるとハチは飛べませんなぜなら小さな翼では太った体が地面から降りることはできませんがハチはとにかく飛ぶことができます人間がそれを不可能と考えることを気にしないからです

BACK INTO ENGLISH

According to all the known air laws, bees can't fly, because small wings don't allow a fat body to get off the ground, but bees can fly anyway, because humans don't care if they think it's impossible.

INTO JAPANESE

あらゆる既知の空気の法則によるとハチは飛べません小さな翼では太った体が地面から離れませんがハチはとにかく飛べます人間はそれが不可能であるかどうかは気にしません

BACK INTO ENGLISH

According to every known law of the air, bees can't fly. Small wings don't keep fat bodies off the ground, but bees can fly anyway. Humans don't care if that's impossible.

INTO JAPANESE

あらゆる既知の空気の法則によれば、ハチは飛べない。小さな翼は太った体を地面から遠ざけることはできませんが、ミツバチはとにかく飛ぶことができます。人間はそれが不可能であるかどうかは気にしない。

BACK INTO ENGLISH

According to all known air laws, bees cannot fly. Small wings can't keep a fat body off the ground, but bees can fly anyway. Humans don't care if it's impossible.

INTO JAPANESE

あらゆる既知の空気の法則によれば、ハチは飛べない。小さな翼は太った体を地面から遠ざけることはできませんが、ミツバチはとにかく飛ぶことができます。人間はそれが不可能であるかどうかは気にしない。

BACK INTO ENGLISH

According to all known air laws, bees cannot fly. Small wings can't keep a fat body off the ground, but bees can fly anyway. Humans don't care if it's impossible.