YOU SAID:

According to all known laws of aviation, there is no way that a bee should be able to fly. It's wings are too small to get its fat little body off the ground.

INTO JAPANESE

航空に関するすべての既知の法則によれば、ハチが飛ぶことができる方法はありません。翼が小さすぎて、太った小さな体を地面から引き離せません。

BACK INTO ENGLISH

According to all known laws about aviation, there is no way a bee can fly. The wings are too small to pull the fat little body off the ground.

INTO JAPANESE

航空に関するすべての既知の法律によると、ハチが飛ぶ方法はありません。翼は小さすぎて脂肪質の小さな体を地面から引き離せません。

BACK INTO ENGLISH

According to all known aviation laws, there is no way bees fly. The wings are too small to pull a small, fat body off the ground.

INTO JAPANESE

すべての既知の航空法によると、ミツバチが飛ぶ方法はありません。翼は小さすぎて、小さくて太った体を地面から引き離せません。

BACK INTO ENGLISH

According to all known aviation laws, there is no way bees fly. The wings are too small to pull a small, fat body off the ground.