YOU SAID:

according to all known laws of aviation, there is no way a bee should be able to fly. Its little wings are too small to lift its fat body off the ground. yet, the bee flies any way, because bees don't care about what humans think.

INTO JAPANESE

航空のすべての知られている法律によると、蜂が飛ぶことができる必要がある方法はありません。その小さな翼が小さすぎるため、その脂肪体を地面から持ち上げます。しかし、蜂が飛んできて、一切蜂人間を気にしないのでと思います。

BACK INTO ENGLISH

Aviation is no way you can a bee flies, according to the known laws of all. Its tiny wings were too small to lift the fat body from the ground. However, flying bees and bee man don't care whatsoever.

INTO JAPANESE

航空には、すべての既知の法則によると、蜂が飛ぶことができる方法はありません。その小さな翼が小さすぎて脂肪体を地面から持ち上げること。ただし、飛行ミツバチとミツバチの男気にしないもの。

BACK INTO ENGLISH

How can airlines, according to all known laws of bee flies. Its tiny wings were too small by fat body to lift from the ground. What, however, does not the chivalry of the flying bees and honey bees.

INTO JAPANESE

どのように蜂が飛ぶのすべての既知の法則によると、航空会社をことができます。その小さな翼が小さすぎて地面から持ち上げるために脂肪ボディによって。何は、しかし、か飛行ミツバチとミツバチの騎士道ではないです。

BACK INTO ENGLISH

According to all known laws of how bees fly, the airlines. Its tiny wings were too small to lift from the ground by the fat body. What is but what is not the chivalry of the flying bees and honey bees.

INTO JAPANESE

蜂の飛行のすべての既知の法則によると航空会社。その小さな翼が小さすぎて脂肪体を地面から持ち上げる。何ですが、何が飛んでいる蜂と蜂蜜の蜂の騎士道ではありません。

BACK INTO ENGLISH

In the flight of the bee of all known laws of said airline. Its tiny wings were too small to hold the fat body to lift from the ground. Honey bees and bee that flies what what is chivalry is not.

INTO JAPANESE

同航空会社のすべての知られている法律の蜂の飛行。その小さな翼が地面から持ち上げるために脂肪ボディを保持するのには小さすぎます。ミツバチと何を飛ぶ蜂は騎士道ではないです。

BACK INTO ENGLISH

The airline's flight of the bee of all known laws. Too small to hold the fat body to its small wings are lifting off the ground. Bee Fly honey bee and what is not chivalrous.

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の航空会社のフライト。その小さな翼に脂肪体を地面から持ち上げるを保持するには小さすぎます。蜂飛ぶミツバチと男気のあるものはないです。

BACK INTO ENGLISH

Flights of all known laws of bees. Lift off the ground body fat little wings are too small to keep. Bee is nothing like a bee fly and chivalrous.

INTO JAPANESE

蜂のすべての知られている法律の便。小さな翼が小さすぎるを保つ地面体脂肪を持ち上げます。蜂は蜂場のような男気のある何もであります。

BACK INTO ENGLISH

Bee's flight of all known laws. Too little wings lift the ground body fat keep. Bee is nothing but bee-like chivalrous.

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の飛行。あまりにも小さな翼を持ち上げて地面体脂肪維持。蜂は何蜂のようなも凛々しいです。

BACK INTO ENGLISH

The flight of the bee of all known laws. Too small to lift the wings the ground body fat keep. Bees are nothing like bees also is imposing.

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の飛行。小さすぎて翼を持ち上げて地面体脂肪を維持します。蜂は、ミツバチのように何も課すことです。

BACK INTO ENGLISH

The flight of the bee of all known laws. Too small to lift the wings, maintains the ground body fat. Bees bees to impose what is.

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の飛行。小さすぎて、翼を持ち上げて地面体脂肪を維持します。ミツバチ蜂は何を課す。

BACK INTO ENGLISH

The flight of the bee of all known laws. Too small to lift the wings, maintains the ground body fat. Bee bee impose anything.

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の飛行。小さすぎて、翼を持ち上げて地面体脂肪を維持します。蜂蜂は何かを課します。

BACK INTO ENGLISH

The flight of the bee of all known laws. Too small to lift the wings, maintains the ground body fat. Bee bee imposes something.

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の飛行。小さすぎて、翼を持ち上げて地面体脂肪を維持します。蜂蜂を課します何か。

BACK INTO ENGLISH

Flight of all known law bees. It is too small to lift the wings to maintain the body fat. Something that imposes a bee bee.

INTO JAPANESE

すべての既知の法律ミツバチの飛行。体脂肪を維持するために翼を持ち上げるには小さすぎます。ミツバチを課す何か。

BACK INTO ENGLISH

All known law bees flying. It is too small to lift the wings to maintain body fat. Something to impose a bee.

INTO JAPANESE

すべての既知の法律上の蜂。体脂肪を維持するために翼を持ち上げるには小さすぎます。ハチを付ける何か。

BACK INTO ENGLISH

All known legal bees. It is too small to lift the wings to maintain body fat. Something to add a bee.

INTO JAPANESE

すべての既知の法的ミツバチ。体脂肪を維持するために翼を持ち上げるには小さすぎます。ハチミツを加える何か。

BACK INTO ENGLISH

All known legal bees. It is too small to lift the wings to maintain body fat. Something adding honey.

INTO JAPANESE

すべての既知の法的ミツバチ。体脂肪を維持するために翼を持ち上げるには小さすぎます。ハニーを加えるもの。

BACK INTO ENGLISH

All known legal bees. It is too small to lift the wings to maintain body fat. What adds honey.

INTO JAPANESE

すべての既知の法的ミツバチ。体脂肪を維持するために翼を持ち上げるには小さすぎます。何が蜂蜜を加える？

BACK INTO ENGLISH

All known legal bees. It is too small to lift the wings to maintain body fat. What adds honey?

INTO JAPANESE

すべての既知の法的ミツバチ。体脂肪を維持するために翼を持ち上げるには小さすぎます。何が蜂蜜を加える？

BACK INTO ENGLISH

All known legal bees. It is too small to lift the wings to maintain body fat. What adds honey?