YOU SAID:
According to all known laws of aviation, there is no way a bee should be able to fly. It's wings are too small to get it's fat little body off the ground. The bee, of course, flies anyway, because bees don't care what humans think is impossible.
INTO JAPANESE
すべての既知の航空法によれば、ハチが飛ぶことができるはずがありません。それは翼が地面から太った小さな体を得るには小さすぎます。ミツバチは人間が不可能と考えるものを気にしないので、もちろん、ミツバチはとにかく飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Should be able to according to the Civil Aeronautics law of all known bees fly. It's too small to get a little body fat from wings. Don't care what you think bees are not human, so fly honey bee is, of course, anyway.
INTO JAPANESE
すべての既知の蜂の飛行の民間航空法に従うことができる必要があります。翼から少し体脂肪を得るには小さすぎます。あなたがミツバチが人間ではないと思うものは気にしないので、ミツバチはもちろんとにかくです。
BACK INTO ENGLISH
You can follow the flight of the bee of all known Civil Aviation Act. Too small to get a little body fat from wings. And do not care what you think you are honey bees are not human, so of course bee anyway.
INTO JAPANESE
すべての既知の民間航空法の蜂の飛行を従うことができます。翼から少し体脂肪を得るには小さすぎます。お前ミツバチか気にしないとは人間ではない、だからもちろん蜂とにかく。
BACK INTO ENGLISH
You can follow the flight of the Civil Aviation Act of all known bees. Too small to get a little body fat from wings. You're not and don't mind you bee man, so of course bee anyway.
INTO JAPANESE
すべての知られているミツバチの民間航空法の飛行を従うことができます。翼から少し体脂肪を得るには小さすぎます。あなたはしていない、とにかくので、もちろん蜂蜂男を気しません。
BACK INTO ENGLISH
You can follow the flight of the Civil Aviation Act of all known honey bee. Too small to get a little body fat from wings. Anyway you're not, so of course bee bee man, I will not.
INTO JAPANESE
すべての知られているミツバチの民間航空法の飛行を従うことができます。翼から少し体脂肪を得るには小さすぎます。とにかく、だからもちろんミツバチ蜂の男ではない私はしません。
BACK INTO ENGLISH
You can follow the flight of the Civil Aviation Act of all known honey bee. Too small to get a little body fat from wings. Anyway, so does of course bee bee man, not me.
INTO JAPANESE
すべての知られているミツバチの民間航空法の飛行を従うことができます。翼から少し体脂肪を得るには小さすぎます。とにかく、もちろん私ではなく蜂蜂男もそうです。
BACK INTO ENGLISH
You can follow the flight of the Civil Aviation Act of all known honey bee. Too small to get a little body fat from wings. Anyway, of course I don't, bee bee man is so.
INTO JAPANESE
すべての知られているミツバチの民間航空法の飛行を従うことができます。翼から少し体脂肪を得るには小さすぎます。とにかく、私はしないでくださいもちろん、蜂蜂男はそう。
BACK INTO ENGLISH
You can follow the flight of the Civil Aviation Act of all known honey bee. Too small to get a little body fat from wings. Anyway, I do not, of course, bee bee man said.
INTO JAPANESE
すべての知られているミツバチの民間航空法の飛行を従うことができます。翼から少し体脂肪を得るには小さすぎます。とにかく、私はしない、もちろん、蜂蜂男は言った。
BACK INTO ENGLISH
You can follow the flight of the Civil Aviation Act of all known honey bee. Too small to get a little body fat from wings. Anyway, I do not, of course, bee bee man said.
This is a real translation party!