YOU SAID:
According to all known laws of aviation, there is no way a bee should be able to fly. Its wings are too small to pick up its fat little body off of the ground. The bee, of course, flies anyway, because bees don't care what humans think is and isn't impossible.
INTO JAPANESE
航空のすべての知られている法律によると、蜂が飛ぶことができる必要がある方法はありません。その翼が小さすぎるため、その脂肪を地面から少し体をピックアップします。蜂はもちろん、蜂の気にしないと思うが人間は、不可能ではないので、とにかく、飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Aviation is no way you can a bee flies, according to the known laws of all. Its wings were too small for its fat picked up a bit from the ground. Bee no bee mind, of course, and I think that man is not impossible, anyway,
INTO JAPANESE
航空には、すべての既知の法則によると、蜂が飛ぶことができる方法はありません。その翼が小さすぎて地面からビットを拾ってその脂肪のため。蜂蜂を気にしない、もちろんと私は、男はとにかく、不可能ではないと思う
BACK INTO ENGLISH
How can airlines, according to all known laws of bee flies. Picked up a bit from the ground, the wings are too small for their fat. Bees bees do not like, and of course I think my guy anyway, not impossible
INTO JAPANESE
どのように蜂が飛ぶのすべての既知の法則によると、航空会社をことができます。地面から少しピックアップ、翼が彼らの脂肪に対して小さすぎます。蜂蜂は好きではないととにかく、私の男と思うもちろん不可能ではないです。
BACK INTO ENGLISH
According to all known laws of how bees fly, the airlines. Pick up a little from the ground, the wings are too small for their fat. Bee bee likes and is not in anyway, with my man and I think of course impossible, is not.
INTO JAPANESE
蜂の飛行のすべての既知の法則によると航空会社。地面から少しピックアップ、翼が小さすぎる脂肪。蜂蜂が好きで、とにかくではないで、私の男と私はもちろん不可能だと思いますではないです。
BACK INTO ENGLISH
In the flight of the bee of all known laws of said airline. Pick up a little from the ground, wings are too fat. Bee bee likes to anyway is not, don't think my man and I was of course impossible.
INTO JAPANESE
同航空会社のすべての知られている法律の蜂の飛行。少し地面から拾う、翼は太りすぎ。私の男は思わない蜂蜂が好きとにかくではないと私はもちろん可能ではありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
The airline's flight of the bee of all known laws. Overweight a little pick up out of the ground, wings. Bees bees don't like my man anyway so wouldn't I of course available was not.
INTO JAPANESE
すべての知られている法律の蜂の航空会社のフライト。太りすぎは少し翼地面から拾います。ミツバチ蜂を好まないだろうのでとにかく私の男私はもちろん利用できるではなかった。
BACK INTO ENGLISH
Flights of all known laws of bees. Overweight will pick up a little from the wing ground. So won't like the bee bee anyway my man I am of course available in the No.
INTO JAPANESE
蜂のすべての知られている法律の便。太りすぎは翼地面から少しピックアップします。蜂蜂を好まないようにとにかく私の男私はもちろん号で利用可能
BACK INTO ENGLISH
Bee's flight of all known laws. Overweight is a little pick up from the wing ground. Like bee bee anyway I guy I of course in this issue available
INTO JAPANESE
すべての知られている法律の蜂の飛行。太りすぎは翼地面から少しピックです。蜂の蜂のようなとにかく私は男私もちろんこの号が利用可能に
BACK INTO ENGLISH
The flight of the bee of all known laws. Overweight is a little pick from wing ground. Such as bee bee anyway I guy I of course this issue is available in
INTO JAPANESE
すべての知られている法律の蜂の飛行。太りすぎは、翼地面から少しピックです。蜂蜂などとにかく私は男私はこの問題がで利用可能なコース
BACK INTO ENGLISH
The flight of the bee of all known laws. Overweight, wing ground is a little PIC. Anyway, such as bee bee I man I have this problem with courses available
INTO JAPANESE
すべての知られている法律の蜂の飛行。太りすぎ、翼地面は少し写真です。とにかく、私は男蜂蜂など利用可能なコースでこの問題があります。
BACK INTO ENGLISH
The flight of the bee of all known laws. Overweight, a little wing ground pictures. Anyway, I have this problem on the courses available, such as Guy bee bee.
INTO JAPANESE
すべての知られている法律の蜂の飛行。太りすぎ、リトル ウイングは地面の写真です。とにかく、男蜂蜂などのコースでこの問題をあります。
BACK INTO ENGLISH
The flight of the bee of all known laws. Overweight, little wing is on the ground. Anyway, this issue in the course, such as Guy bee bee.
INTO JAPANESE
すべての知られている法律の蜂の飛行。肥満、リトル ウイングは、地面には。とにかく、この問題は男蜂蜂などのコースで。
BACK INTO ENGLISH
The flight of the bee of all known laws. Obesity, little wing on the ground. Anyway, this problem is a guy bee bee and other courses.
INTO JAPANESE
すべての知られている法律の蜂の飛行。肥満、地面にリトル ウイング。とにかく、この問題は男蜂蜂と他のコースです。
BACK INTO ENGLISH
The flight of the bee of all known laws. Obesity, ground-little wing. Anyway, this guy bee bee and other courses.
INTO JAPANESE
すべての知られている法律の蜂の飛行。肥満、地面リトル ウイング。とにかく、この男蜂蜂および他のコース。
BACK INTO ENGLISH
The flight of the bee of all known laws. Obesity, ground little wing. Anyway, it's this guy bee bee and other courses.
INTO JAPANESE
すべての既知の法律の蜂の飛行。肥満、小さな翼を粉砕。とにかく、それはこの男のミツバチと他のコースです。
BACK INTO ENGLISH
The flight of the bee of all known laws. Obesity, crushing the small wings. Anyway, it is this guy bee and other courses.
INTO JAPANESE
すべての既知の法律の蜂の飛行。肥満、小さな翼を粉砕。とにかく、それはこの男の蜂と他のコースです。
BACK INTO ENGLISH
Flight of all known law bees. Obesity, crush small wings. Anyway, it is this guy's bee and other course.
INTO JAPANESE
すべての既知の法律ミツバチの飛行。肥満は、小さな翼を押しつぶす。とにかく、この男の蜂と他のコースです。
BACK INTO ENGLISH
All known law bees flying. Obesity crushes small wings. Anyway, this guy's bee and other course.
INTO JAPANESE
すべての既知の法律上の蜂。肥満は小さな翼を押しつぶす。とにかく、この男はハチと他のコースです。
BACK INTO ENGLISH
All known legal bees. Obesity crushes small wings. Anyway, this guy is a bee and other courses.
INTO JAPANESE
すべての既知の法的ミツバチ。肥満は小さな翼を押しつぶす。とにかく、この男はハチと他のコースです。
BACK INTO ENGLISH
All known legal bees. Obesity is crush the small wings. Anyway, this guy is a WaSP and other courses.
INTO JAPANESE
すべての知られている法的な蜂。肥満は、小さな翼をつぶすです。とにかく、この男は、スズメバチと他のコースです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium