YOU SAID:

According to all known laws of aviation, there is no way that a bee should be able to fly, the bee of course flies anyway

INTO JAPANESE

航空に関する既知の法則によれば、蜂が飛ぶことはあり得ないが、蜂はとにかく飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

According to the known laws of aviation, bees cannot fly, but they fly anyway.

INTO JAPANESE

航空の既知の法則によれば、ミツバチは飛べないはずですが、それでも飛びます。

BACK INTO ENGLISH

According to the known laws of aviation, bees should not be able to fly, but they still fly.

INTO JAPANESE

航空の既知の法則によれば、ミツバチは飛べないはずですが、それでも飛びます。

BACK INTO ENGLISH

According to the known laws of aviation, bees should not be able to fly, but they still fly.