YOU SAID:

According to all known laws of aviation, there is no way a bee should be able to fly. It's wings are too small to get it's fat little body off the ground. The bee of course flys anyway, because bees don't care what humans think is impossible.

INTO JAPANESE

航空のすべての知られている法律によると、蜂が飛ぶことができる必要がある方法はありません。それの翼が小さすぎて地面から小さな体の脂肪を得る。ミツバチもちろん flys とにかく、蜂人間が何を考えて気にしないので不可能します。

BACK INTO ENGLISH

Aviation is no way you can a bee flies, according to the known laws of all. It's wings are too small, a little body fat to get off the ground. Bees of course flys anyway, bees what you think they are human, not like the impossible.

INTO JAPANESE

航空には、すべての既知の法則によると、蜂が飛ぶことができる方法はありません。それは翼が小さすぎる、少し体脂肪に地面に降りる。蜂はとにかく、flys をコース蜂人間、不可能なこと好きではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

How can airlines, according to all known laws of bee flies. It will get off the ground in the wings too little body fat. I think bees anyway, flys course bee man, impossible love is not.

INTO JAPANESE

どのように蜂が飛ぶのすべての既知の法則によると、航空会社をことができます。それは翼で地面を離れても少し体脂肪になります。とにかく蜂を思う、flys コース蜂男、叶わぬ恋ではないです。

BACK INTO ENGLISH

According to all known laws of how bees fly, the airlines. It is off the ground in the wings a little body fat. It is not, anyway I think the bee flys course bee man, impossible love.

INTO JAPANESE

蜂の飛行のすべての既知の法則によると航空会社。それは翼で地面を離れて少し体脂肪です。それはない、とにかく蜂 flys と思うコース蜂男、かなわぬ恋。

BACK INTO ENGLISH

In the flight of the bee of all known laws of said airline. It is off the ground in the wings are a little body fat. It's not the course anyway I think the bee flys and bee man, borrowed time.

INTO JAPANESE

同航空会社のすべての知られている法律の蜂の飛行。それは、地面を離れて、翼が少し体脂肪。それは、コースではないとにかく蜂 flys とミツバチの男、借りた時と思います。

BACK INTO ENGLISH

The airline's flight of the bee of all known laws. It is off the ground, the wing's little body fat. I think man anyway and it is not a course in the bee flys with honey bees, and borrowed time.

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の航空会社のフライト。地面、翼の少し体脂肪です。とにかく男を思うし、ボロウド ・ タイムと蜂蜜の蜂、蜂 flys のコースではありません。

BACK INTO ENGLISH

Flights of all known laws of bees. This is the ground, wings a little body fat. And anyway I think the guy is not borrowed time and honey bee, bee flys courses.

INTO JAPANESE

蜂のすべての知られている法律の便。これは、地面であり、少し体脂肪を翼します。とにかく私は男はボロウド ・ タイムと蜂蜜の蜂、蜂の飛ぶコースではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Bee's flight of all known laws. This is the ground a little body fat, wing the. I think anyway I man flying on borrowed time and the honey bee, bee is not.

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の飛行。これは地面を少しは体脂肪、翼。私はとにかく男が借りた時にフライングと蜂蜜の蜂、蜂ではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

The flight of the bee of all known laws. It's wings and body fat a little ground. I think anyway I borrowed the man time flying and the honey bee, bee is not.

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の飛行。それの翼と体脂肪は少し地面。私はとにかく男時間の飛行とミツバチを借りた、蜂ではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

The flight of the bee of all known laws. It's wings and body fat a little ground. I think I do not in anyway I borrowed man-hour flight and the bees, bee.

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の飛行。それの翼と体脂肪は少し地面。私はではないかと思いますとにかく工数フライト、蜂、蜂を借りた。

BACK INTO ENGLISH

The flight of the bee of all known laws. It's wings and body fat a little ground. Borrowed a bee, bee, anyway I will not think effort flight.

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の飛行。それの翼と体脂肪は少し地面。借りて、蜂、蜂、とにかく私が考えない努力飛行。

BACK INTO ENGLISH

The flight of the bee of all known laws. It's wings and body fat a little ground. With the bees, bee, anyway I don't think effort flying.

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の飛行。それの翼と体脂肪は少し地面。蜂、蜂、とにかく私は飛行の努力に思わない。

BACK INTO ENGLISH

The flight of the bee of all known laws. It's wings and body fat a little ground. Bee, bee, anyway don't think I flight effort.

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の飛行。それの翼と体脂肪は少し地面。蜂、蜂、とにかく私は飛行の努力とは思わない。

BACK INTO ENGLISH

The flight of the bee of all known laws. It's wings and body fat a little ground. Bee, bee, anyway I don't believe flight efforts.

INTO JAPANESE

すべての知られている法律の蜂の飛行。それの翼と体脂肪は少し地面。蜂、蜂、とにかく私は飛行の努力を信じていません。

BACK INTO ENGLISH

The flight of the bee of all known laws. It's wings and body fat a little ground. Bee, bee, anyway I don't believe flight efforts.