YOU SAID:
According to all known laws of aviation, there is no way a bee should be able to fly. Its wings are too tiny for its fat little body. However, the bee flies anyway, because bees do not care what humans think is impossible.
INTO JAPANESE
航空のすべての知られている法律によると、蜂が飛ぶことができる必要がある方法はありません。 その翼は、小さすぎてその脂肪の小さな体。 しかし、蜂は蜂気にしない人間は、不可能ではないと思うのでとにかく、飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Aviation is no way you can a bee flies, according to the known laws of all. Its wings are too small the fat of the body. But anyway, on the fly so I think bees are not bee like human beings, not impossible.
INTO JAPANESE
航空には、すべての既知の法則によると、蜂が飛ぶことができる方法はありません。 その翼は、体の脂肪を小さすぎるです。しかし、とにかく、オンザフライと思うので蜂は蜂人間、不可能ではないような。
BACK INTO ENGLISH
How can airlines, according to all known laws of bee flies. Its wings are too low body fat is. But anyway, I think on the fly, so bee bee man, is not impossible as a.
INTO JAPANESE
どのように蜂が飛ぶのすべての既知の法則によると、航空会社をことができます。その翼が低すぎる体脂肪です。とにかく、飛ぶ、そんな蜂蜂男と思うほど不可能なことではないが。
BACK INTO ENGLISH
According to all known laws of how bees fly, the airlines. It is the blades too low body fat. It is not impossible to fly anyway, so I think that bee bee man.
INTO JAPANESE
蜂の飛行のすべての既知の法則によると航空会社。ブレードの低すぎる体脂肪です。あの蜂蜂男と思うので、それはとにかく、飛ぶこと不可能ではないです。
BACK INTO ENGLISH
In the flight of the bee of all known laws of said airline. Is the blade too low body fat. It is impossible to fly anyway, because I think that bee bee man is not.
INTO JAPANESE
同航空会社のすべての知られている法律の蜂の飛行。ブレードも低体脂肪であります。ミツバチの蜂男はないと思うので、それはとにかく、飛行することが可能です。
BACK INTO ENGLISH
The airline's flight of the bee of all known laws. Blades are also in low body fat. Think bee the bee man, so it is possible to fly anyway.
INTO JAPANESE
すべての知られている法律の蜂の航空会社のフライト。ブレードは、体脂肪が少ないのもいます。とにかく飛行することが可能ですので、蜂蜂男と思います。
BACK INTO ENGLISH
Flights of all known laws of bees. Blades are also less body fat. It is possible to fly anyway, so I think bee bee guy.
INTO JAPANESE
蜂のすべての知られている法律の便。ブレードは、また体脂肪分が少ないです。蜂蜂男と思うのでとにかく、飛行することが可能です。
BACK INTO ENGLISH
Bee's flight of all known laws. The blades are also less body fat. It is possible to fly anyway, so I think the bee bee man.
INTO JAPANESE
すべての知られている法律の蜂の飛行。ブレードの体脂肪をより少なくしています。ミツバチの蜂男と思うのでとにかく、飛行することが可能です。
BACK INTO ENGLISH
The flight of the bee of all known laws. Has less body fat of the blade. It is possible to fly anyway, so I think the bee the bee man.
INTO JAPANESE
すべての知られている法律の蜂の飛行。ブレードの少ない体脂肪があります。蜂男蜂と思うのでとにかく、飛行することが可能です。
BACK INTO ENGLISH
The flight of the bee of all known laws. Blade less body fat. It is possible to fly anyway, so I think the bee guy bee.
INTO JAPANESE
すべての知られている法律の蜂の飛行。体脂肪少ないブレード。蜂男蜂と思うのでとにかく、飛行することが可能です。
BACK INTO ENGLISH
The flight of the bee of all known laws. Blade less body fat. It is possible to fly anyway, so I think the bee guy bee.
This is a real translation party!