YOU SAID:

According to all known laws of aviation, there is no way a bee should be able to fly, as its wings are too small to get its fat little body off the ground.

INTO JAPANESE

航空のすべての知られている法律によると、その翼は地面から少し体脂肪を得るには小さすぎる、蜂が飛ぶ、ことができる必要がある方法はありません。

BACK INTO ENGLISH

Aviation is no way is necessary according to the known laws of all its wings are too small to get off the ground a little body fat, bee flies, you can.

INTO JAPANESE

航空方法が必要である知られているによると羽すべての法律が小さすぎて地面に降りる小さな体脂肪、蜂が飛んできて、することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get off the ground, according to the known laws of all feathers are too small little body fat should air way, bee flies to.

INTO JAPANESE

あなたは、地面を離れて得ることができる、すべての羽の既知の法則によると、小さすぎて少し体脂肪を放送すべき方法、ハチ ハエします。

BACK INTO ENGLISH

You can can get off the ground, the bee flies, how should air a little body fat, too, according to the wings of all known laws of the.

INTO JAPANESE

得ることができることができます地面、ハチ ハエ、方法のすべての知られている法律の翼によると、あまりにも少し体脂肪を放送すべき、です。

BACK INTO ENGLISH

You can gain ground, bee flies, how should the broadcast the little body fat too, according to the wings of all known laws is.

INTO JAPANESE

蜂が飛んできて、地面を得ることができます、どのように、あまりにもすべて知られている法律の翼によると放送少し体脂肪をすべきです。

BACK INTO ENGLISH

According to the wings of the law can get the ground bee flies, how is known all too should live a little body fat.

INTO JAPANESE

法律の翼によると得ることができる地上蜂が飛んできて方法は知られているすべてはあまりにも少し体脂肪をライブする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must ground bees can get according to the wings of flies, how to live a little body fat is all that is known too.

INTO JAPANESE

蜂を接地する必要がありますハエの翼によると得ることができる、少し体脂肪をライブする方法はあまりにも知られています。

BACK INTO ENGLISH

How to live a little bit of fat, you can get according to the flies need to bee wings are known too.

INTO JAPANESE

もう少し生きる方法脂肪の翼があまりにも知られている蜂に飛ぶ必要に応じて得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get the necessary flying bee wings of living a little bit how fat is known too.

INTO JAPANESE

脂肪があまりにもに知られているどのように少しの生活の必要なフライング蜂翼を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Too fat to you can get necessary flying bee wings a little life is known.

INTO JAPANESE

あなたに脂肪は必要な空飛ぶ蜂翼少し生命は知られているを得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Your fat little bee wings flying required life is known you can get.

INTO JAPANESE

必要な人生を飛んで脂肪小さな蜂翼を得ることができるといいます。

BACK INTO ENGLISH

Flying life need fat called can get a little bee wings.

INTO JAPANESE

人生を飛ぶ必要がある脂肪と呼ばれる得ることができる小さな蜂の翼。

BACK INTO ENGLISH

The wings of the little bees can get called fat should fly life.

INTO JAPANESE

小さなミツバチの羽が呼び出される脂肪は生命を飛ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need fat called wings of the little bee fly lives.

INTO JAPANESE

小さな蜂飛命の翼と呼ばれる脂肪が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Fats are called the wings of small bee fly lives is required.

INTO JAPANESE

脂肪は翼と呼ばれる小さな蜂場の生活が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Fat is required for lives of little bee is called wing.

INTO JAPANESE

小さな蜂の生活は翼と呼ばれる脂肪が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Fat called wings and lives of little bee is required.

INTO JAPANESE

脂肪は、翼と少しの生活と呼ばれるミツバチが必要。

BACK INTO ENGLISH

Fat as the blade need bee called a little life.

INTO JAPANESE

少し人生と呼ばれるブレードの必要性蜂として脂肪します。

BACK INTO ENGLISH

Need bee blade called a little life as fat.

INTO JAPANESE

脂肪として少しライフと呼ばれる蜂のブレードが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Bee called the little life as a fat blade is required.

INTO JAPANESE

脂肪のブレードとして小さな命と呼ばれるミツバチが必要です。