YOU SAID:
According to all known laws of aviation, bees should not be able to fly. It's wings are too small to carry it's fat little body off the ground. The bee of course, flys anyway, because bees don't care what humans think are impossible
INTO JAPANESE
航空のすべての知られている法律によるとミツバチは飛ぶできませんする必要があります。それは翼が地面に小さな体の脂肪を運ぶには小さすぎます。ミツバチもちろん、flys とにかく、蜂人間が何を考えて気にしないので利用できません。
BACK INTO ENGLISH
Aviation fly according to the known laws of all honey bees cannot be must be. It's too small wings on the ground carry a little body fat. Bees, of course, flys anyway, bees what you think they are human, do not care, so not available.
INTO JAPANESE
すべての蜂蜜の蜂はできませんの既知の法則によると航空フライがある必要があります。地面にそれのあまりにも小さな翼は、少し体脂肪を運ぶ。ミツバチは、もちろん、flys とにかく、蜂人間、気にしない、ないため使用すると思います。
BACK INTO ENGLISH
Not all honey bees should fly according to known laws. On the ground it's too tiny wings carries a little body fat. Bees, of course, flys anyway, bee man, I don't think not.
INTO JAPANESE
すべての蜂蜜の蜂は、知られている法律によると飛ぶ必要があります。それはあまりにも地面には、小さな翼は少し体脂肪を運ぶ。ミツバチは、もちろん、flys とにかく、ミツバチの男、私とは思わないないです。
BACK INTO ENGLISH
You must fly all the honey bee, according to known laws. It carries a little body fat little wings on the ground, too. Bees, of course, flys anyway, and bee man, I don't think it is not.
INTO JAPANESE
知られている法律によると、すべての蜂蜜の蜂を飛ぶ必要があります。それを運ぶ小さな体脂肪は少しあまりにも地面に翼します。ミツバチは、もちろん、flys とにかくとミツバチの男、私は、それはないとは思わない。
BACK INTO ENGLISH
You must fly all the honey bee, according to known laws. A little body fat to carry it a little bit too wing on the ground the. And bees are, of course, and flys and the bee man, I no it is not.
INTO JAPANESE
知られている法律によると、すべての蜂蜜の蜂を飛ぶ必要があります。少しそれを運ぶために少し体脂肪があまりにも地面に翼。ミツバチのいるコース、flys とミツバチの男の私もそれはないです。
BACK INTO ENGLISH
You must fly all the honey bee, according to known laws. To carry it a little bit too little body fat also wings on the ground. Man flys with bees the bees of course I no it is.
INTO JAPANESE
知られている法律によると、すべての蜂蜜の蜂を飛ぶ必要があります。それに少しあまりにも小さな体を運ぶため脂肪も地面に羽を。蜂男 flys の蜂ではありません私をコースします。
BACK INTO ENGLISH
You must fly all the honey bee, according to known laws. It a little too tiny to carry fat on the ground, feathers. Bee bee man flys is not my course.
INTO JAPANESE
知られている法律によると、すべての蜂蜜の蜂を飛ぶ必要があります。それは羽、地面の上に脂肪を運ぶにも小さな小さな。蜂蜂男 flys は私のコースではありません。
BACK INTO ENGLISH
You must fly all the honey bee, according to known laws. It carries on the wings, ground fat in small small. Bee bee man flys is not me of course.
INTO JAPANESE
知られている法律によると、すべての蜂蜜の蜂を飛ぶ必要があります。翼、小地面脂肪にそれを運ぶ。蜂蜂男 flys は私でもちろんありません。
BACK INTO ENGLISH
You must fly all the honey bee, according to known laws. In the wings, a small ground fat carries it. Bee bee man flys not me of course.
INTO JAPANESE
知られている法律によると、すべての蜂蜜の蜂を飛ぶ必要があります。翼では、小さな地面の脂肪はそれを運ぶ。蜂蜂男 flys 私ではなくもちろん。
BACK INTO ENGLISH
You must fly all the honey bee, according to known laws. In the wings, small ground fat carries it. Bee bee man flys at of course.
INTO JAPANESE
知られている法律によると、すべての蜂蜜の蜂を飛ぶ必要があります。翼では、小さな地面の脂肪はそれを運ぶ。蜂蜂男でフリーズはもちろん。
BACK INTO ENGLISH
You must fly all the honey bee, according to known laws. In the wings, small ground fat carries it. Bee bee man of course freezes.
INTO JAPANESE
知られている法律によると、すべての蜂蜜の蜂を飛ぶ必要があります。翼では、小さな地面の脂肪はそれを運ぶ。ミツバチの蜂男はもちろんフリーズします。
BACK INTO ENGLISH
You must fly all the honey bee, according to known laws. In the wings, small ground fat carries it. Bee bee man is of course frozen.
INTO JAPANESE
知られている法律によると、すべての蜂蜜の蜂を飛ぶ必要があります。翼では、小さな地面の脂肪はそれを運ぶ。ミツバチの蜂男もちろん凍結されています。
BACK INTO ENGLISH
You must fly all the honey bee, according to known laws. In the wings, small ground fat carries it. Bee bee man being frozen of course.
INTO JAPANESE
知られている法律によると、すべての蜂蜜の蜂を飛ぶ必要があります。翼では、小さな地面の脂肪はそれを運ぶ。もちろん凍結されて蜂ミツバチの男。
BACK INTO ENGLISH
You must fly all the honey bee, according to known laws. In the wings, small ground fat carries it. Of course frozen man of honey bees.
INTO JAPANESE
知られている法律によると、すべての蜂蜜の蜂を飛ぶ必要があります。翼では、小さな地面の脂肪はそれを運ぶ。もちろん冷凍ミツバチの男。
BACK INTO ENGLISH
You must fly all the honey bee, according to known laws. In the wings, small ground fat carries it. Of course man frozen honeybees.
INTO JAPANESE
知られている法律によると、すべての蜂蜜の蜂を飛ぶ必要があります。翼では、小さな地面の脂肪はそれを運ぶ。もちろん男はミツバチを凍結します。
BACK INTO ENGLISH
You must fly all the honey bee, according to known laws. In the wings, small ground fat carries it. The frozen bee man of course.
INTO JAPANESE
知られている法律によると、すべての蜂蜜の蜂を飛ぶ必要があります。翼では、小さな地面の脂肪はそれを運ぶ。もちろん冷凍蜂男。
BACK INTO ENGLISH
You must fly all the honey bee, according to known laws. In the wings, small ground fat carries it. It is of course frozen bee man.
INTO JAPANESE
知られている法律によると、すべての蜂蜜の蜂を飛ぶ必要があります。翼では、小さな地面の脂肪はそれを運ぶ。もちろん冷凍ミツバチの男です。
BACK INTO ENGLISH
You must fly all the honey bee, according to known laws. In the wings, small ground fat carries it. It is of course frozen bee man.
This is a real translation party!