YOU SAID:

according to all known laws of aviation bees cannot fly

INTO JAPANESE

航空のすべての既知の法則によると、ミツバチが飛ぶことができません。

BACK INTO ENGLISH

Not according to all known aviation law, bees can fly.

INTO JAPANESE

ない、すべての知られている航空法によると、ミツバチが飛ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

Not all known air according to law, bees can fly.

INTO JAPANESE

法律によるとすべての知られている空気、蜂が飛ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

According to the law all the known air, bees can fly.

INTO JAPANESE

すべての知られている空気の法律によると、蜂が飛ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

According to the laws of all the known air, bees can fly.

INTO JAPANESE

すべての知られている空気の法律によると、ミツバチが飛ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

According to the laws of all the known air, bees can fly.