YOU SAID:

according to all known laws of aviation a bee should not be able to fly

INTO JAPANESE

航空のすべての既知の法則によると蜂いないはずに飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

All known aviation law should not bee by flying

INTO JAPANESE

すべての知られている航空法飛んで蜂ではありませんする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Of all known aircraft flies, bees, no need to.

INTO JAPANESE

すべての既知の航空機ハエ、蜂する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Don't have any known aircraft flies and bees.

INTO JAPANESE

任意の既知の航空機ハエや蜂を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Does not have any known aircraft flies and bees.

INTO JAPANESE

任意の既知の航空機ハエや蜂にはありません。

BACK INTO ENGLISH

No any known aircraft flies and bees.

INTO JAPANESE

ない任意の既知の航空機ハエや蜂。

BACK INTO ENGLISH

Not for any known aircraft flies and bees.

INTO JAPANESE

ない任意の航空機ハエやハチを知られています。

BACK INTO ENGLISH

Not any aircraft flies and wasps are known.

INTO JAPANESE

ない航空機が飛んできて、ハチが知られています。

BACK INTO ENGLISH

No aircraft flies and wasps are known.

INTO JAPANESE

航空機が飛んでないとハチが知られています。

BACK INTO ENGLISH

Not flying the aircraft and bees are known.

INTO JAPANESE

知られている航空機や蜂が飛んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Known aircraft and bees are not flying.

INTO JAPANESE

知られている航空機や蜂は飛んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Aircraft is known, bees are not flying.

INTO JAPANESE

航空機は知られている、蜂が飛んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Bees are known, but not flying aircraft.

INTO JAPANESE

蜂がいない航空機しますが、知られています。

BACK INTO ENGLISH

The aircraft have not bee is known.

INTO JAPANESE

航空機がない蜂が知られています。

BACK INTO ENGLISH

Aircraft is not the bees has been known.

INTO JAPANESE

航空機はない蜂が知られています。

BACK INTO ENGLISH

The aircraft is known not bees.

INTO JAPANESE

航空機にはない蜂が知られています。

BACK INTO ENGLISH

Aircraft that bees are known.

INTO JAPANESE

航空機の蜂が知られています。

BACK INTO ENGLISH

Bees of the aircraft has been found.

INTO JAPANESE

航空機の蜂を発見されています。

BACK INTO ENGLISH

Bee aircraft has been found.

INTO JAPANESE

蜂航空機が発見されています。

BACK INTO ENGLISH

Bee aircraft has been found.