YOU SAID:

According to all known laws of aviation, a bee's wings should not be able to lift it's fat little body off the ground.

INTO JAPANESE

すべての既知の航空法則によると、ハチの羽は地面から脂肪の小さな体を持ち上げることはできません。

BACK INTO ENGLISH

According to all known laws of aviation, bee wings cannot lift small fat bodies from the ground.

INTO JAPANESE

すべての既知の航空法則によると、ミツバチの翼は地面から小さな脂肪体を持ち上げることはできません。

BACK INTO ENGLISH

According to all known laws of aviation, bee wings cannot lift small fat pads from the ground.

INTO JAPANESE

すべての既知の航空法則によると、ミツバチの翼は地面から小さな脂肪パッドを持ち上げることはできません。

BACK INTO ENGLISH

By all known aviation laws, bee wings cannot lift small fat pads off the ground.

INTO JAPANESE

すべての既知の航空法により、ミツバチの翼は小さな脂肪パッドを地面から持ち上げることができません。

BACK INTO ENGLISH

Due to all known aviation laws, honeybee wings cannot lift small fat pads off the ground.

INTO JAPANESE

すべての既知の航空法により、ミツバチの翼は小さな脂肪パッドを地面から持ち上げることができません。

BACK INTO ENGLISH

Due to all known aviation laws, honeybee wings cannot lift small fat pads off the ground.