YOU SAID:
According to all known laws of aviation there is no way a bee should be able to fly Its wings are too small to get its fat little body off the ground The bee, of course, flies anyways because bees don't care what humans think is impossible
INTO JAPANESE
蜂が飛ぶはずがない航空のすべての既知の法則によると、翼が小さすぎるボディを取得するその脂肪少し地面からもちろん、蜂、ハエとにかく蜂の気にしない人間は、不可能ではないと思うので
BACK INTO ENGLISH
So I think the fat a little bit to get the bees should fly according to not air all the known laws of the wings are too small body from the ground, of course, bees and flies anyway like bees, not human beings, not impossible
INTO JAPANESE
蜂、ない人間は、不可能ではないのような地面から、もちろん、ハチやハエも小さな体を翼のすべての既知の法則にとにかく、少し蜂を取得する必要がありますない空気によると飛ぶ脂肪と思うので
BACK INTO ENGLISH
Bee, no human being is impossible, like fat according to no air should get off the ground, of course, bees and flies small body on wings of all known laws of anyway, little bee to fly and so
INTO JAPANESE
蜂、ない人間は不可能ではない空気によると脂肪する必要がありますを得るよう、地面からもちろん、ハチやハエの小さな体の翼上のすべての既知の法則とにかく、少し蜂が飛ぶし
BACK INTO ENGLISH
Bee, no human being is impossible due to no air and the fat must be and to get off the ground, of course, on the wings of small bees and flies of all known laws of anyway, little bee flies
INTO JAPANESE
蜂、ない人間は空気がないため不可能と脂肪する必要がありますもちろん、小さな蜂の翼とのすべての知られている法律のハエに地面をとにかく下車、少し蜂が飛ぶ
BACK INTO ENGLISH
Must be fat and impossible for the bees, no man, no air, of course, wings of small bees and flies of all known laws anyway get off the ground, a little bee flies
INTO JAPANESE
脂肪とミツバチ、人、空気がないため不可能、もちろん、小さな蜂の翼およびすべての知られている法律のハエとにかく地面に降りる、少し蜂が飛ぶ必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Insufficient fat and honey bees, the air impossible, of course, little bee wings and must get off the ground anyway all known laws of flies, flies a little bee.
INTO JAPANESE
不十分な脂肪と蜂蜜の蜂、不可能の空気コース、小さな蜂の翼ととにかくハエのすべての知られている法律の地面に取得する必要があります、少し蜂が飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Anyway enough fat and honey bees, not air course, little bee wings and to fly a little bit you need to get on the ground all the known laws of the bee flies.
INTO JAPANESE
とにかく十分な脂肪と蜂蜜の蜂航空コース、小さな蜂の翼とフライを少し取得する必要が地面に、蜂が飛ぶのすべての既知の法則ある。
BACK INTO ENGLISH
A bee flies anyway to get enough fat and honey bee flight course, little bee wings and fly a little, on the ground of all known laws.
INTO JAPANESE
蜂はとにかく十分な脂肪と蜂蜜の蜂飛行コース、小さな蜂の翼を取得し、すべての知られている法律の地面に少し、飛ぶ飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Bee anyway and get enough fat and honey bee flight course, little bee wings and fly a little, on the ground of all known laws of fly.
INTO JAPANESE
蜂とにかく十分な脂肪と蜂蜜の蜂飛行コース、小さな蜂の翼を取得し、少し、ハエのすべての知られている法律の地面に飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Gets fat enough anyway bee and honey bee flight course, little bee wings, a little fly fly on the ground of all known laws.
INTO JAPANESE
取得脂肪十分な蜂と蜂蜜蜂の飛行のコース、小さな蜂の翼ではとにかく、すべて知られている法律の地面に小さなハエが飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
On the ground in getting fat enough bees and honey bee's flight course, little bee wings and anyway, all known laws of small flies fly.
INTO JAPANESE
脂肪を得ることで地面に十分なミツバチとミツバチの飛行コース少し蜂の翼し、とにかく、小さなハエのすべての既知の法則が飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
To get fat with enough bees to the ground a little bee flying course bee wings and fly anyway, small flies of all known laws of.
INTO JAPANESE
地面に十分な蜂と脂肪を取得するには、飛んで少し蜂は蜂の翼をコースし、飛ぶとにかく、すべて知られている法律の小さなハエです。
BACK INTO ENGLISH
It is a little course and winged bee bee on the ground to get fat with enough bees, flies, fly, all known laws of small flies.
INTO JAPANESE
少しのコース、十分な蜂、ハエ、ハエ、小さなハエのすべての既知の法則と脂肪を得るために地面に翼のある蜂蜂です。
BACK INTO ENGLISH
This is a bee bee to get fat with a bit of course, enough bees, flies, flies, small flies of all known laws of a wing on the ground.
INTO JAPANESE
これは、もちろん少しの脂肪を取得する蜂蜂、十分な蜂、ハエ、ハエ、地上では翼のすべての知られている法律の小さなハエです。
BACK INTO ENGLISH
This is of course to get a little bit of fat bee bee, enough bees, flies, flies, ground, wings is a small fly in all known laws.
INTO JAPANESE
これはもちろん脂肪蜂蜂、十分な蜂、ハエ、ハエの少しを得るにひき、翼は、すべて知られている法律の小さなハエ。
BACK INTO ENGLISH
This is of course get a little bit of fat bee bee, enough bees, flies, fly the wing's all known laws of small flies.
INTO JAPANESE
これはもちろん脂肪蜂蜂、十分な蜂、ハエの少しを得るは、小さなハエの翼のすべての既知の法則を飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
This is of course get a little fat bee bee enough bees, flies, fly the tiny fly wings of all known laws of.
INTO JAPANESE
これはもちろん十分な蜂、ハエ少し脂肪蜂蜂を得るが、すべて知られている法律の小さな飛ぶ翼を飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
This of course get a fat bee bee enough bees, flies a little, but all known legal small wings to fly.
INTO JAPANESE
これもちろん少しを取得脂肪蜂蜂十分な蜂、ハエ、すべて知られている法的な小さな翼が。
BACK INTO ENGLISH
This course a little bit to get enough fat bees bees bees, flies, and all known legal small-winged.
INTO JAPANESE
このコースを少し蜂ハチ、ハエ、小さな翼すべての既知の法務部に十分な脂肪の蜂を取得します。
BACK INTO ENGLISH
This course a little bees wasps, flies and small wings all known legal department gets fat enough bees.
INTO JAPANESE
これは、コースは少し蜂ハチ、ハエや小さな翼のすべての知られている法務部脂肪十分な蜂を取得します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium