YOU SAID:

According to all know laws of hydrodynamics, a bee should not be able to swim. It still can't swim.

INTO JAPANESE

よると、蜂が泳ぐことができますすべきではない、すべては流体力学の法則を知っています。それはまだ泳ぐことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can swim, said bee should not know, not all laws of fluid mechanics. It cannot swim yet.

INTO JAPANESE

水泳、当該蜂を知ってはならない、流体力学の法則をすべてではないです。それはまだ泳ぐことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Swimming, might not know the bees, not the laws of fluid dynamics everything. It cannot swim yet.

INTO JAPANESE

水泳、可能性がありますすべてを知っていない蜂、流体力学の法則ではないです。それはまだ泳ぐことはできません。

BACK INTO ENGLISH

It is not law of bees do not know everything may be swimming, and fluid dynamics. It cannot swim yet.

INTO JAPANESE

それはミツバチの法則はすべて可能性があります知らない水泳や流体力学。それはまだ泳ぐことはできません。

BACK INTO ENGLISH

It's all may not know swimming and fluid dynamics laws of bees. It cannot swim yet.

INTO JAPANESE

それのすべては、蜂のスイミングと流体力学の法則を知ることができません。それはまだ泳ぐことはできません。

BACK INTO ENGLISH

All of it cannot know the laws of fluid dynamics and bee swimming. It cannot swim yet.

INTO JAPANESE

すべてのそれは流体力学と水泳蜂の法則を知ることはできません。それはまだ泳ぐことはできません。

BACK INTO ENGLISH

All of it not knowing the laws of hydrodynamics and swimming bee. It cannot swim yet.

INTO JAPANESE

すべてはそれの流体力学の法則を知らないと蜂を泳ぐします。それはまだ泳ぐことはできません。

BACK INTO ENGLISH

All the bees to swim and do not know the laws of fluid dynamics that will. It cannot swim yet.

INTO JAPANESE

泳ぐようにすべての蜂を流体力学の法則を知らない。それはまだ泳ぐことはできません。

BACK INTO ENGLISH

To swim all the bees don't know the laws of fluid dynamics. It cannot swim yet.

INTO JAPANESE

泳ぐことすべての蜂は流体力学の法則を知らない。それはまだ泳ぐことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Swim all the bees don't know the laws of fluid mechanics. It cannot swim yet.

INTO JAPANESE

すべての蜂を流体力学の法則知らない泳ぐ。それはまだ泳ぐことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Do not know the laws of fluid mechanics all the bees swim. It cannot swim yet.

INTO JAPANESE

すべての蜂泳ぐ流体力学の法則を知っていますか。それはまだ泳ぐことはできません。

BACK INTO ENGLISH

The laws of fluid dynamics to swim all the bees know? It cannot swim yet.

INTO JAPANESE

すべての蜂を泳ぐ流体力学の法則を知っているか。それはまだ泳ぐことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You know the laws of fluid dynamics to swim all the bees? It cannot swim yet.

INTO JAPANESE

すべての蜂を泳ぐ流体力学の法則をご存知ですか。それはまだ泳ぐことはできません。

BACK INTO ENGLISH

The laws of fluid dynamics to swim all the bees know? It cannot swim yet.

INTO JAPANESE

すべての蜂を泳ぐ流体力学の法則を知っているか。それはまだ泳ぐことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You know the laws of fluid dynamics to swim all the bees? It cannot swim yet.

INTO JAPANESE

すべての蜂を泳ぐ流体力学の法則をご存知ですか。それはまだ泳ぐことはできません。