YOU SAID:

according to all know laws of aviation a bee should not be able to fly

INTO JAPANESE

すべてによると航空蜂が飛ぶことができるないはずの法律を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Should not act according to all air a bee flies that can know.

INTO JAPANESE

蜂が飛ぶことができますが知っているすべての空気に従って行動する必要がありますいません。

BACK INTO ENGLISH

You must act in accordance with all air know you can fly the bee does not.

INTO JAPANESE

すべてに従って行動する必要があります空気は蜂を飛ぶことができる知っているしていません。

BACK INTO ENGLISH

You must act in accordance with all air can fly the bee knows not.

INTO JAPANESE

行動する必要がありますすべての空気に従ってすることができます飛ぶ蜂知らない。

BACK INTO ENGLISH

Do not know the flying bees can follow all the air need to act.

INTO JAPANESE

飛んでいる蜂が行動するすべての空気が必要に従うことができます知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

You need to follow all the acting bees flying in the air you can know.

INTO JAPANESE

知ることができる空を飛んでいるすべての演技蜂に従ってくださいする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Follow all the acting bees flying you may know should be.

INTO JAPANESE

従ってあなたの飛行演技蜂をすべて可能性があります知っている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

So may all your flight acting bees should know.

INTO JAPANESE

蜂の演技すべてのあなたの飛行が、知っておくべき。

BACK INTO ENGLISH

Bee playing all your flight, should know.

INTO JAPANESE

あなたのすべてのフライトを再生蜂が知るべきであります。

BACK INTO ENGLISH

Play bees should know your every flight.

INTO JAPANESE

再生蜂は、すべてのフライトを知るべきであります。

BACK INTO ENGLISH

Play bees should know all the flights.

INTO JAPANESE

再生蜂は、すべての便を知るべきであります。

BACK INTO ENGLISH

Play bees should know all the flights.