YOU SAID:
“Accompany us to Caelin. Continuing on this way is dangerous.”
INTO JAPANESE
「古強者に私たちに同行します。この方法の継続は危険です」
BACK INTO ENGLISH
"Veteran will accompany us. Continuing in this way is dangerous.
INTO JAPANESE
「ベテラン私たちに同行します。この方法で継続することは危険です。
BACK INTO ENGLISH
"Veteran will accompany us. It is dangerous to continue in this way.
INTO JAPANESE
「ベテラン私たちに同行します。この方法で続けるが危険です。
BACK INTO ENGLISH
"Veteran will accompany us. Continue in this manner and it is dangerous.
INTO JAPANESE
「ベテラン私たちに同行します。この方法で続けるし、危険です。
BACK INTO ENGLISH
"Veteran will accompany us. Continue in this manner and it is dangerous.
You've done this before, haven't you.