YOU SAID:
Accommodation in Einstein James Dean Brooklyn Davie victory team clocked Peter Pan Elvis Presley Disneyland bardotbudapestalabama province Princess Grace Peyton Suez
INTO JAPANESE
アインシュタインの宿泊施設James Dean Brooklyn Davieの勝利チームはPeter PanをElvis Presleyディズニーランドに譲り渡した。Bardotbudapestalabama州王女Grace Peyton Suez
BACK INTO ENGLISH
James Dean Brooklyn Davie's triumphant accommodation in Einstein handed Peter Pan to Elvis Presley Disneyland. Bardotbudapestalabama State Princess Grace Peyton Suez
INTO JAPANESE
アインシュタインのジェームズ・ディーンブルックリン・デイビーの勝利の宿は、ピーター・パンをエルビス・プレスリーのディズニーランドに渡した。 Bardotbudapestalabama州王女グレース・ペイトン・スエズ
BACK INTO ENGLISH
Einstein's James Dean Brooklyn Davie's winning inn, handed Peter Pan to Disney Land of Elvis Presley. Bardotbudapestalabama State Princess Grace · Peyton Suez
INTO JAPANESE
アインシュタインのジェームス・ディーン・ブルックリン・デイヴィスが勝利した旅人は、ピーター・パンをエルヴィス・プレスリーのディズニーランドに渡した。 Bardotbudapestalabama州プリンセス・グレース・ペイトン・スエズ
BACK INTO ENGLISH
A traveler who James Dean Brooklyn Davis won by Einstein passed Peter Pan to Disney Land of Elvis Presley. Bardotbudapestalabama State Princess Grace · Peyton Suez
INTO JAPANESE
James Dean Brooklyn DavisがEinsteinに勝った旅行者はPeter PanをElvis PresleyのDisney Landに渡した。 Bardotbudapestalabama州プリンセス・グレース・ペイトン・スエズ
BACK INTO ENGLISH
A traveler who James Dean Brooklyn Davis won Einstein handed Peter Pan to Disney Land of Elvis Presley. Bardotbudapestalabama State Princess Grace · Peyton Suez
INTO JAPANESE
James Dean Brooklyn Davisがアインシュタインを獲得した旅行者は、Peter PanをElvis PresleyのDisney Landに渡した。 Bardotbudapestalabama州プリンセス・グレース・ペイトン・スエズ
BACK INTO ENGLISH
Travelers who James Dean Brooklyn Davis won Einstein handed Peter Pan to Disney Land of Elvis Presley. Bardotbudapestalabama State Princess Grace · Peyton Suez
INTO JAPANESE
James Dean Brooklyn Davisがアインシュタインを獲得した旅行者は、Peter PanをElvis PresleyのDisney Landに渡した。 Bardotbudapestalabama州プリンセス・グレース・ペイトン・スエズ
BACK INTO ENGLISH
Travelers who James Dean Brooklyn Davis won Einstein handed Peter Pan to Disney Land of Elvis Presley. Bardotbudapestalabama State Princess Grace · Peyton Suez
This is a real translation party!
