YOU SAID:
acat bcat ccat dcat ecat fcat gcat hcat icat jcat lcat mcat ncat ocat
INTO JAPANESE
acat bcat ccat dcat ecat フルテキスト カタログ gcat 保有 icat jcat lcat mcat ncat ocat
BACK INTO ENGLISH
ACAT bcat ccat dcat ecat full-text catalog gcat holding icat jcat lcat mcat ncat ocat
INTO JAPANESE
ACAT bcat ccat dcat ecat フルテキスト カタログ gcat icat jcat lcat mcat ncat ocat を保持
BACK INTO ENGLISH
Hold the ACAT bcat ccat dcat ecat full-text catalog gcat icat jcat lcat mcat ncat ocat
INTO JAPANESE
ACAT bcat ccat dcat ecat フルテキスト カタログ gcat icat jcat lcat mcat ncat ocat を保持します。
BACK INTO ENGLISH
Hold the ACAT bcat ccat dcat ecat full-text catalog gcat icat jcat lcat mcat ncat ocat.
INTO JAPANESE
ACAT bcat ccat dcat ecat フルテキスト カタログ gcat icat jcat lcat mcat ncat ocat を保持します。
BACK INTO ENGLISH
Hold the ACAT bcat ccat dcat ecat full-text catalog gcat icat jcat lcat mcat ncat ocat.
That didn't even make that much sense in English.