YOU SAID:

acanthus resin oyim de elítélte does bizonyara provision elfogtad proposition or propisition rendaku or 連濁

INTO JAPANESE

アカンサス樹脂はオイムですが、非難されていますが、確かにあなたが捕らえた命題またはプロピション連濁または連濁を提供します

BACK INTO ENGLISH

Acanthus resin is oim, but it is condemned, but it certainly provides the proposition or propition rendaku or rendaku that you have caught

INTO JAPANESE

アカンサスの樹脂はoimですが、非難されていますが、確かにあなたが捉えた命題または命題連濁または連濁を提供します

BACK INTO ENGLISH

Acanthus resin is oim, but it is condemned, but it certainly provides the proposition or proposition rendaku or rendaku that you have captured

INTO JAPANESE

アカンサスの樹脂はoimですが、非難されていますが、確かにあなたが捉えた命題または命題連濁を提供します

BACK INTO ENGLISH

Acanthus resin is oim, but although it is condemned, it certainly provides the proposition or proposition rendaku that you have captured

INTO JAPANESE

アカンサスの樹脂はオイムですが、非難されているにもかかわらず、あなたが捉えた命題や命題連濁を確かに提供します

BACK INTO ENGLISH

Acanthus resin is oim, but despite being condemned, it certainly provides the propositions and propositional rendaku you have captured

INTO JAPANESE

アカンサスの樹脂はOIMですが、非難されているにもかかわらず、あなたが捉えた命題と命題連濁を確かに提供します

BACK INTO ENGLISH

Acanthus resin is OIM, but despite being criticized, it certainly provides the proposition and proposition rendaku you have captured.

INTO JAPANESE

アカンサス樹脂は OIM ですが、批判されているにもかかわらず、あなたが捉えた命題と命題連濁を確かに提供します。

BACK INTO ENGLISH

Acanthus resin is OIM, but despite the criticisms it does provide the propositions and propositional rendaku you captured.

INTO JAPANESE

アカンサス樹脂は OIM ですが、批判にもかかわらず、あなたが捉えた命題と命題連濁を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Acanthus resin is OIM, but despite the criticism, it offers the propositions and propositional rendaku that you have captured.

INTO JAPANESE

アカンサス樹脂は OIM ですが、批判にもかかわらず、あなたが捉えた命題と命題連濁を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Acanthus resin is OIM, but despite the criticism, it offers the propositions and propositional rendaku that you have captured.