YOU SAID:
Absolute stomping of UNC. Really, nothing has been especially close since their only loss to LSU.
INTO JAPANESE
UNCの絶対的な踏み台。 LSUにとって唯一の損失であるため、実際には特に近づいたものはありません。
BACK INTO ENGLISH
Absolute stepladder of UNC. Because it is the only loss to the LSU, there is nothing in particular that is particularly close.
INTO JAPANESE
UNCの絶対脚立それはLSUにとって唯一の損失であるため、特に特に近いものはありません。
BACK INTO ENGLISH
Absolute stepladder of UNC It is the only loss for LSU, so there is nothing particularly close.
INTO JAPANESE
UNCの絶対的な足かせLSUの唯一の損失ですので、特に近いものはありません。
BACK INTO ENGLISH
Absolute shackle of UNC It is the only loss of LSU, so there is nothing particularly close.
INTO JAPANESE
UNCの絶対的な足かせそれはLSUの唯一の喪失なので、特に近いものはありません。
BACK INTO ENGLISH
Absolute shackle of UNC It is the only loss of LSU, so there is nothing particularly close.
This is a real translation party!