YOU SAID:
absolute dissuaded utteration
INTO JAPANESE
絶対的な思いとどまらせる発話
BACK INTO ENGLISH
An absolute dissuading utterance
INTO JAPANESE
絶対的な説得力のある発話
BACK INTO ENGLISH
Absolute compelling utterances
INTO JAPANESE
絶対的な説得力のある発話
BACK INTO ENGLISH
Absolute compelling utterances
Yes! You've got it man! You've got it