YOU SAID:

Abraham Lincoln once said that "If you're a racist, I will attack you with the North," and these are the principles I carry with me in the workplace.

INTO JAPANESE

エイブラハム ・ リンカーンはかつて、"人種差別主義者なら、私はあなたを攻撃、北朝鮮と「私は職場で私と一緒に運ぶ原則があり。

BACK INTO ENGLISH

Abraham Lincoln was once a "racist if I attack you, with North Korea" I carry with me in the workplace practices and.

INTO JAPANESE

エイブラハム ・ リンカーンはかつて、"racist"北朝鮮と、あなたを攻撃する場合私は職場慣行に私と一緒に運ぶと。

BACK INTO ENGLISH

And when Abraham Lincoln once attacking "racist" North Korea and you I carry with me to the workplace practices.

INTO JAPANESE

とき一度攻撃「人種差別主義者」北朝鮮とするエイブラハム ・ リンカーン私に私と一緒に運ぶ職場慣行。

BACK INTO ENGLISH

When once a "racist" attack North Korea and work practices to the Abraham Lincoln I carry with me.

INTO JAPANESE

とき「人種差別主義者」北朝鮮を攻撃し、業務のアブラハム リンカーンのこと私は私と一緒に運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

When "racist" to attack North Korea and then the work of Abraham Lincoln that I carry with me.

INTO JAPANESE

"Racist"北朝鮮と、私は私と一緒に運ぶアブラハム リンカーンの作業を攻撃するとき。

BACK INTO ENGLISH

When the "Racist" North Korea and I will attack you carry me along with Abraham Lincoln.

INTO JAPANESE

「人種差別主義者」北朝鮮と私を攻撃するときは、アブラハム リンカーンと共に私を運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

When you attack me with "racist" North Korea carries me along with Abraham Lincoln.

INTO JAPANESE

攻撃するとき「人種差別主義者」北朝鮮と私はリンカーンと共に私を運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

When the attacks 'racist' North and I carry me along with the Lincoln.

INTO JAPANESE

とき '人種差別' 北の攻撃とは、リンカーンと共に私を運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

When attacks 'racist' North and carries me along with the Lincoln.

INTO JAPANESE

ときに北 '人種差別' を攻撃し、リンカーンと共に私を運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

When the North attacked the 'racism', carry me along with the Lincoln.

INTO JAPANESE

北は、'人種差別' を攻撃したとき、リンカーンと共に私を運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

When the North attacked the 'racism', along with the Lincoln carries me.

INTO JAPANESE

北がリンカーンと共に 'racism' を攻撃するとき私を運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

When the North attack along with the Lincoln 'racism' carry me.

INTO JAPANESE

ときリンカーン '人種差別' と共に北の攻撃は、私を運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

When North attack along with the Lincoln 'racism' carry me.

INTO JAPANESE

ときリンカーン '人種差別' と共に北の攻撃は、私を運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

When North attack along with the Lincoln 'racism' carry me.