YOU SAID:

Above all else, guard your heart, for everything you do flows from it

INTO JAPANESE

何よりも、あなたの心を守るため、すべてのあなたはそれからフローを行う

BACK INTO ENGLISH

Than anything else, protect your heart, all you then do flow

INTO JAPANESE

何よりも、すべてのあなたのあなたの心を保護し、フローを行う

BACK INTO ENGLISH

The flow and protection than anything else, all of your your mind

INTO JAPANESE

流れとすべてのあなたの何よりも保護しているあなたの心

BACK INTO ENGLISH

Flow and all of your protected more than anything your heart

INTO JAPANESE

流れと何でもあなたの心よりも、保護された以上のすべて

BACK INTO ENGLISH

All of the over flow and protected your heart more than anything

INTO JAPANESE

以上のすべては流れし、何よりもあなたの心を保護

BACK INTO ENGLISH

Flows all over, nothing protects your heart

INTO JAPANESE

以上のすべての流れ、何が心を守ってくれる

BACK INTO ENGLISH

All of the over flow, what protects the heart

INTO JAPANESE

すべて上の流れ、心臓の保護

BACK INTO ENGLISH

Above all the heart protection

INTO JAPANESE

上記のすべての中心の保護

BACK INTO ENGLISH

All of the above protection

INTO JAPANESE

すべての上記の保護

BACK INTO ENGLISH

All of the above protection