YOU SAID:

(About to slide off castle in bathtub)

INTO JAPANESE

(約にバスタブで城をオフにスライド)

BACK INTO ENGLISH

(Slide off the castle in the bathtub in about)

INTO JAPANESE

（約浴槽の中の城を滑らせて）

BACK INTO ENGLISH

(Slide the castle in the bathtub)

INTO JAPANESE

(浴槽の中城をスライド)

BACK INTO ENGLISH

(Slide the inside castle in the bathtub)

INTO JAPANESE

(スライド内側の浴槽の城)

BACK INTO ENGLISH

(Castle in the bathtub inside the slide)

INTO JAPANESE

大きなテキストがスライド内に表示します

BACK INTO ENGLISH

The big text appears inside the slide

INTO JAPANESE

大きなテキストがスライド内に表示します

BACK INTO ENGLISH

The big text appears inside the slide