YOU SAID:
About that beer i owed ya! It's me, Gordon! Barney from Black Mesa!
INTO JAPANESE
そのビール屋を負って!それは、ゴードンの私です。黒いメサからバーニー!
BACK INTO ENGLISH
Owed the beer store! it's me Gordon. Black Mesa by Barney!
INTO JAPANESE
ビール店を負って!ゴードンは私です。黒いメサ バーニー バイ!
BACK INTO ENGLISH
To the beer store! I am Gordon. Black Mesa Barney by!
INTO JAPANESE
ビール ストア!私はゴードンです。黒いメサ バーニーで!
BACK INTO ENGLISH
Beer store! my name is Gordon. In the Black Mesa Barney!
INTO JAPANESE
ビールの店!ゴードンと申します。黒いメサ バーニー!
BACK INTO ENGLISH
Beer shop! my name is Gordon. Black Mesa Barney!
INTO JAPANESE
ビールのお店!ゴードンと申します。黒いメサ バーニー!
BACK INTO ENGLISH
Beer shop! my name is Gordon. Black Mesa Barney!
Well done, yes, well done!
