YOU SAID:

About ninety percent of people have no idea that ninety percent of people had no idea.

INTO JAPANESE

人々 の約 90% は人々 の 90% は考えていなかったアイデアを持ってないです。

BACK INTO ENGLISH

About 90% of people 90% of the people did not think the idea have not.

INTO JAPANESE

人々 の人々 の 90% の約 90% は、アイデアを考えていませんでしたがないです。

BACK INTO ENGLISH

90% of people about 90 percent do not consider the idea could not.

INTO JAPANESE

約 90% の人々 の 90% はアイデアがない可能性がありますを考慮しません。

BACK INTO ENGLISH

90% of the 90% of people have no ideas may be ignored.

INTO JAPANESE

人々 の 90% の 90% がないアイデアを無視可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

90 percent to 90 percent of the people not the idea may ignore.

INTO JAPANESE

90 パーセントから 90 パーセントの人々 のない考えを無視するかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

No idea of the 90 percent of the people may ignore from 90 percent.

INTO JAPANESE

90 パーセントから 90 パーセントの人々 のアイデアは無視するかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

From 90 percent may ignore the idea of 90 percent of the people.

INTO JAPANESE

90 パーセントから 90 パーセントの人々 の考えを無視するかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

From 90 percent may ignore 90% of the people think.

INTO JAPANESE

90% から 90% の人と思うを無視するかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

90% think that 90% of the people may be ignored.

INTO JAPANESE

90% は、人々 の 90% を無視する可能性があることと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think that there is possibility to ignore 90% 90% of the people.

INTO JAPANESE

90% を無視する可能性があると思う人々 の 90%。

BACK INTO ENGLISH

90% of the people who think there is possibility to ignore the 90%.

INTO JAPANESE

90% を無視する可能性があると思う人々 の 90%。

BACK INTO ENGLISH

90% of the people who think there is possibility to ignore the 90%.