YOU SAID:

about 14 - 15 inches apparently, just measuring my knees

INTO JAPANESE

どうやら、ちょうど私の膝を測定約 14-15 インチ

BACK INTO ENGLISH

Apparently, my knee just measure approximately 14-15 inches

INTO JAPANESE

どうやら、私の膝はちょうど約 14-15 インチを測定します。

BACK INTO ENGLISH

Apparently, my knees are just about 14-15 inches.

INTO JAPANESE

どうやら、私の膝がちょうど約 14-15 インチです。

BACK INTO ENGLISH

Apparently, my knee is just about 14-15 inches.

INTO JAPANESE

どうやら、私の膝はちょうど約 14-15 インチです。

BACK INTO ENGLISH

Apparently, my knees are just about 14-15 inches.

INTO JAPANESE

どうやら、私の膝がちょうど約 14-15 インチです。

BACK INTO ENGLISH

Apparently, my knee is just about 14-15 inches.

INTO JAPANESE

どうやら、私の膝はちょうど約 14-15 インチです。