YOU SAID:
Abnormal Ammo/// Aborted Arc
INTO JAPANESE
異常な弾薬///中止されたアーク
BACK INTO ENGLISH
Abnormal ammo // / Stopped arc
INTO JAPANESE
異常な弾薬//アークを停止/
BACK INTO ENGLISH
Abnormal ammo // stop arc /
INTO JAPANESE
異常弾薬//ストップアーク/
BACK INTO ENGLISH
Abnormal ammunition // stop arc /
INTO JAPANESE
異常な弾薬//アークを停止/
BACK INTO ENGLISH
Abnormal ammo // stop arc /
INTO JAPANESE
異常弾薬//ストップアーク/
BACK INTO ENGLISH
Abnormal ammo / / stop arc /
INTO JAPANESE
異常弾薬/ /ストップアーク/
BACK INTO ENGLISH
Abnormal ammunition / / stop arc /
INTO JAPANESE
異常な弾薬//アークを停止/
BACK INTO ENGLISH
Abnormal ammo // stop arc /
INTO JAPANESE
異常弾薬//ストップアーク/
BACK INTO ENGLISH
Abnormal ammo / / stop arc /
INTO JAPANESE
異常な弾薬//アークを停止/
BACK INTO ENGLISH
Abnormal ammo // stop arc /
INTO JAPANESE
異常弾薬//ストップアーク/
BACK INTO ENGLISH
Abnormal ammo / / stop arc /
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium