YOU SAID:
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ! Now, I know my ABCs! Next time, won't you sing with me!? :D
INTO JAPANESE
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ!これで、いろはがわかりました!次は一緒に歌いませんか!? :D
BACK INTO ENGLISH
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ! Now you know the ABCs! Shall we sing together next time!? :D
INTO JAPANESE
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ!これで、ABC がわかりました。今度一緒に歌いましょうか!? :D
BACK INTO ENGLISH
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ! Now you know ABC. Let's sing together next time!? :D
INTO JAPANESE
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ!これでABCがわかりました。今度一緒に歌おう!? :D
BACK INTO ENGLISH
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ! Now you know ABC. Let's sing together next time!? :D
You've done this before, haven't you.