YOU SAID:

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz now i know my abc's next time won't you sing with me?

INTO JAPANESE

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 今私は abc 社の次の時間は、あなたは知っている私と一緒に歌う?

BACK INTO ENGLISH

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz now my abc, next time, you know I sing along with?

INTO JAPANESE

一緒に歌う abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 今私の abc は次の時間、あなたは知っているか。

BACK INTO ENGLISH

Abcdefghijklmnopqrstuvwxyz sing together, next time, you now know the abc of me?

INTO JAPANESE

Abcdefghijklmnopqrstuvwxyz が一緒に歌う次の時間、あなたは今私の abc を知っているか。

BACK INTO ENGLISH

Abcdefghijklmnopqrstuvwxyz sing together next time, you now know the abc of me.

INTO JAPANESE

Abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 歌って一緒に次の時間、あなたは今私の abc を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Together the next time, you now know my abc, singing Abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.

INTO JAPANESE

一緒に次の時間では、今知っている Abcdefghijklmnopqrstuvwxyz を歌う私の abc。

BACK INTO ENGLISH

I sing together now know next time, Abdefghijklmnopqrstuvwxyz abc.

INTO JAPANESE

一緒に今のところは、次回、Abdefghijklmnopqrstuvwxyz abc を知っていると歌います。

BACK INTO ENGLISH

Sing together now know next time, Abdefghijklmnopqrstuvwxyz abc.

INTO JAPANESE

今共に歌うは、次回、Abdefghijklmnopqrstuvwxyz abc を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Sing together now will know next time, Abdefghijklmnopqrstuvwxyz abc.

INTO JAPANESE

次回は、Abdefghijklmnopqrstuvwxyz abc を知っている一緒に今を歌います。

BACK INTO ENGLISH

Next time I know Abdefghijklmnopqrstuvwxyz abc, sing along now.

INTO JAPANESE

Abdefghijklmnopqrstuvwxyz abc を知っている次の時間を今歌います。

BACK INTO ENGLISH

Abdefghijklmnopqrstuvwxyz abc know that next time you sing now.

INTO JAPANESE

Abdefghijklmnopqrstuvwxyz abc は今歌う次の時間を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Abdefghijklmnopqrstuvwxyz abc I now sing next time.

INTO JAPANESE

私は今、次の時間を歌う Abdefghijklmnopqrstuvwxyz abc。

BACK INTO ENGLISH

I'm a Abdefghijklmnopqrstuvwxyz abc now, next time you sing.

INTO JAPANESE

Abdefghijklmnopqrstuvwxyz abc を今、次に歌います。

BACK INTO ENGLISH

Abdefghijklmnopqrstuvwxyz abc now, sing next.

INTO JAPANESE

Abdefghijklmnopqrstuvwxyz abc は今、次に歌います。

BACK INTO ENGLISH

Abdefghijklmnopqrstuvwxyz abc now, sing next.